Translation of "mutually beneficial relationship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | お互いに利益を得られるものを考えてみようと |
| Mutually Exclusive. | つまり これらの事象が相互排反なら |
| The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species. | 共に有益な社会は構築可能だということです 彼らと共生していく方法 |
| With your wisdom, I'm sure we can work out an arrangement... which will be mutually beneficial... and enable us to avoid any unpleasant confrontation. | 閣下のお考えをもってすれば 互いに有益な合意に達し... 無駄な争いを避けられると 確信しております |
| neither cool nor beneficial. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| Neither cool nor beneficial. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| They mutually discussed the future. | 彼らはお互いに未来のことについて話し合った |
| These facts are mutually related. | その事実はお互いに関連し合っている |
| So it's not mutually exclusive. | 私達には義務があります 自らのニーズを満たしつつ 地球をエデンの園にするのです |
| Sunshine is beneficial to plants. | 日光は植物に有益である |
| So it's beneficial to them. | ブローカーはここでの株を全て貸すことは |
| The exercise must be beneficial. | 運動になるわね |
| Walking is very beneficial exercise. | 歩くのは健康的よ |
| The two qualities are mutually exclusive. | その２つの性質は相容れない |
| Now this is the major change that I've seen how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today. | 英語教育が 相互利益のある行いから 大規模な国際的ビジネスへと |
| This is the major change that I have seen how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today. | 英語を教えるということが 相互利益につながる行為から 大変な国際ビジネスへと 変貌したことです |
| Worms are sometimes beneficial to soil. | ミミズも時には土壌に有益です |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Relationship | 関係 |
| Relationship | リレーションシップ |
| Relationship | 関連Stencils |
| Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people. | 相互に有益な関係である ノンゼロサムとは結局ならないでしょう 相互に有益な関係である ノンゼロサムとは結局ならないでしょう だからどのようなシグナルを 自分たちが発信しているか気を付ける必要があります |
| Regular exercise is beneficial to good health. | 規則的な運動は健康によい |
| So admonish, for admonition is indeed beneficial | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Properly used, certain poisons will prove beneficial. | 正しく使用されると ある毒物は有用だとわかるだろう |
| You should read books beneficial to you. | 君は自分のためになるような書物を読むべきだ |
| We're used to support groups being beneficial. | 支援グループは本質的に良いものなのだと |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 競合 パーミッション a と w は互いに排他的です |
| We mutually agreed i wouldn't work there anymore. | ジョー 教えてくれ |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | 互いに刺激を与え合います 人々が互いに称賛し尊敬し合う |
| It's not like they're mutually exclusive or anything. | 論理的且つ直感的になれるのです |
| That is a relationship when we distinguish the harmful and the beneficial, but taking that distinction away, spiders, leafhoppers and rice plants can grow together here. | 関係ですけども でも そのようなものを取っ払ったならば クモもウンカもお米も ともにここに生きることができて |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Then they will turn to one another, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| I think... if two people mutually like each other... | ほとんど奇跡なことみたいね |
| Add Relationship | 関連を追加 |
| Edit Relationship | 関連を編集 |
| Relationship Type | 関連を追加 |
| Secret relationship. | それは機密事項です |
| But actually, the bug that eat leafhoppers the beneficial one, spiders eat leafhoppers, you know? so they say these are beneficial. | 益虫 クモはウンカを食べますよね で それを益虫やと言っているわけです ウンカは害虫でクモは益虫だと |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | 究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう |
| But it would change things in two beneficial ways. | １つは 人々が合意に至る過程を加速することで |
Related searches : Mutually Beneficial - Beneficial Relationship - Mutually Beneficial Arrangement - Mutually Beneficial Opportunities - Mutually Beneficial Solution - Mutually Beneficial Deal - Mutually Beneficial Relations - Mutually Beneficial Cooperation - Mutually Beneficial Partnership - Mutually Beneficial Agreement - Mutually Beneficial Way - Mutually Beneficial Collaboration - Mutually Beneficial Exchange - Mutually Beneficial Business
