Translation of "mutually linked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mutually Exclusive. | つまり これらの事象が相互排反なら |
Linked objects | リンクされたオブジェクト |
These facts are mutually related. | その事実はお互いに関連し合っている |
They mutually discussed the future. | 彼らはお互いに未来のことについて話し合った |
So it's not mutually exclusive. | 私達には義務があります 自らのニーズを満たしつつ 地球をエデンの園にするのです |
Linked style sheet | リンクされたスタイルシート |
Create Linked Copy | リンクされたコピーを作成 |
So, linked data. | ミームは世の中に放たれました |
The two qualities are mutually exclusive. | その2つの性質は相容れない |
That is linked data. | 私は Linked Data という記事を書きました |
Everything is linked together. | 統合された食糧政策は可能です 例えば私が暮らす |
Linked to this address | この住所が見つかったら... |
We're all linked in friendship. | 私達はみんな友情で結ばれている |
Text describing the linked resource | リンクされたリソースの内容を説明するテキスト |
That's how linked data works. | あなたも 他の人も それぞれの情報を提供するのです |
So, linked data it's huge. | 私はまだほんの一握りのことしか皆さんに紹介していません |
It's linked to practical virtues | 実践的な美徳と関連していながらも |
Things are linked like this. | すると 病気したり 害虫ですね 病害虫にやられたりというような |
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 競合 パーミッション a と w は互いに排他的です |
We mutually agreed i wouldn't work there anymore. | ジョー 教えてくれ |
Employees mutually inspire each other towards greater good. | 互いに刺激を与え合います 人々が互いに称賛し尊敬し合う |
It's not like they're mutually exclusive or anything. | 論理的且つ直感的になれるのです |
Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views. | ビューを リンク します リンクされたビューは 他のリンクされたビューでのフォルダの変更に従います |
These sentences are not directly linked. | この文は直接つながっていない |
And others linked together in chains, | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
OK, so it's called linked data. | 皆さんにはこれを作って頂きたいのです |
You want to get linked up? | 接続しますか 頼む |
It's not linked to the Net. | ネットからの侵入は できないはずなのに... |
And some of them inclined towards others, mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
And they will advance toward each other mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | お互いに利益を得られるものを考えてみようと |
I think... if two people mutually like each other... | ほとんど奇跡なことみたいね |
And it's, again, linked to something nice. | それは実力社会と呼ばれ |
Adenine linked with other nucleotides, forming R.N.A. | これらのRNA分子のいくつかは 自己複製が可能であった |
I think things are linked that way. | そういう意味では 川口さん 自然農というのは |
I think things are linked like this. | 追い詰められ切って |
I think things are linked like this. | 自然に沿って生きる |
You said the game's linked to reality? | ゲームと現実がリンクしてるって 言ってたよな |
That he is linked, psychically, with someone, | 誰と精神をリンクさせるか決められない |
And some of them draw near unto others, mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
And some of them draw near unto others, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
Getting a 2 and a 3 are mutually exclusive events. | 同時に 起こることはありません |
Make sure you have the same libraries linked to the Sablotron library as those, which are linked with PHP. | JavaScript E XSLTサポート Sablotron をJavaScriptサポートを付けてコ ンパイルした場合 オプション with sablot js DIR を指定する必 要がありまうs |
Related searches : Intimately Linked - Inherently Linked - Linked Through - Linked Back - Not Linked - Linked Genes - Inextricably Linked - Linked Assets - Integrally Linked - Functionally Linked - Critically Linked - I Linked