Translation of "my feeling is" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And my feeling is (Applause) | 拍手 ありがとうございます |
| That's my feeling. | それに対する賢明な対応は 何が起きるかよく見続け |
| Not feeling to my fingers. | 少し違う ええと ファルージャ ハァッ |
| There is no feeling in my toes at all. | 足の指の感覚が全くない |
| Feeling is good | 全部良いんだけど |
| I have the feeling that my French is improving slowly. | フランス語力は伸び悩み気味だな |
| I have feeling in my legs. | 足がしびれている |
| My harsh words bruised her feeling. | 私のとげのある言葉が彼女を傷つけた |
| Al my feeling, head or tails | 私の感情は表と裏のあるもの |
| That is the feeling. | それを 初発心 しょほっしん と言うんです |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| The feeling is real? | 本当の気持ちだと |
| I have a feeling that something is lacking in my life. | 僕の人生には何か欠けているものがあるような気がするんだ |
| My feeling is real Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah | Toiki ga kikoesou na kyori made |
| What I'm feeling with my whole body is something else entirely. | でも理性と体の感覚は 別みたい |
| No, Johnny. I got a feeling that my time is up. | ジョニー 俺は潮時だと思う |
| I had complete mastery over my feeling. | 私は自分の気持ちを完全に抑えることができた |
| I had no feeling in my fingers. | 私は指に感覚が無かった |
| Oh, my god! Feeling ready to buy? | これで信じる気になったか |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Three hours later and my head is feeling several sizes too big. | ３時間経ち 頭が一回り 大きくなった感じだ |
| Tom is feeling much better. | トムは随分具合が良くなった |
| Tom is feeling much better. | トムの気分はかなりマシになった |
| This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
| The feeling is almost indescribable. | その気持ちは 説明不可能 |
| I have a pressing feeling in my stomach. | 胃に圧迫感があります |
| I started feeling pains all over my chest. | これはひどいものでした |
| My feeling sorry for his mother changes nothing. | 奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど |
| And finished my residency, I've had that feeling. | 開業した時だよ |
| And I'm feeling a pain in my chest. | 胸のあたりに 痛みを感じる |
| Hey, all my people, how are you feeling? | ヘイ 皆のってるか |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| My pleasure is to punch you right in the jaw. Feeling better, mr. | 気分はよくなりました? |
| So why this rotten feeling in my gut that something is awfully wrong? | だがヒドく胸騒ぎするのは なぜだ |
| He is devoid of human feeling. | 彼には人間的な感情がまったくかけている |
| It is a very sad feeling | あぁ 母も俺を恥ずかしく 思っているんだなあ |
| Oh, is someone not feeling well? | さあ 誰か具合の悪い人 |
| Nothing can stop my feeling Nothing, nothing can baby | I'll give you my everything |
| Feeling great pain, I embellished my heart... even now | あなたを忘れられなくて |
| It's my job to figure out which is which, without personal feeling either way. | 出来なくても降ろさない |
| There it is again, my feeling of wellbeing... as if inside my body, a hand was softly tightening. | 体の中の魂に やさしい手がふれる |
| I remember feeling raindrops under my fingers. I looked down at my shoes. | 足元の靴に目を向けると |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
Related searches : Is Feeling - My Gut Feeling - For My Feeling - From My Feeling - Is Feeling Better - Is My - My Tip Is - Is My Profession - Is My Thing - My Topic Is - Is My Pleasure - Is My Favorite - My Aim Is
