Translation of "my fellow colleagues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
My colleagues. | 私の同僚です |
My fellow Americans... | 親愛なるアメリカ人... |
Both are my colleagues. | 二人とも私の同僚です |
With my former colleagues. | かつての同僚たちと |
But my colleagues didn't know. | だから お金を回収して |
Julián Castro Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you. My fellow Democrats, my fellow Americans, my fellow Texans Applause | 民主党の皆さん アメリカ人の皆さん テキサスの皆さん |
And so, my fellow primates, | この進化がくれた贈り物を受け入れ |
Oh, nonsense, my dear fellow. | ふざけるなよ 親友 |
My colleagues welcomed me very warmly. | 同僚たちは私を温かく迎えてくれた |
One of my colleagues in Bulgaria, | ナヴィアナ マルコヴァは 20年かけて |
Well, so I asked my colleagues | 生物医学研究者たちに いろいろと尋ねて回ったのです |
Oh, my colleagues see me laughing. | もしくは あ ボスが私を見ている 隠れなきゃ |
Here's one of my fellow winners. | 彼の 2002年 の 生物学賞 受賞論文は |
My fellow officers are excellent men. | 仲間も素晴らしいし |
My fellow flacks and spin doctors. | 宣伝係と専門家の皆さん |
My vision is clear, fellow programs. | ビジョンは明確だ |
Now to the ridicule of my colleagues, | 研究所のスタッフには |
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford, | 腹心の同僚と共謀して |
My colleagues are getting pretty close, yeah. | 同僚たちが逮捕するところだ |
Me and my colleagues are gonna try. | 僕と同僚はその努力をしてる |
I'm here with my colleagues in L.A. | こちらはL. A. の同僚と一緒にいる |
My colleagues said, No, it's a simple solution. | 君のとこの学生が通りかかって |
I only heard this from my older colleagues. | 俺が知るかよ 先輩にそう聞いたんだ |
My colleagues, probably just... putting up a painting. | おそらく相棒が 壁を塗りなおして... |
My fellow citizens you were the change. | 貴方こそが フェニックスにいる心臓障害のある少女に |
Of course, of course, my dear fellow. | もちろんだとも きみ |
Basil of Baker Street, my good fellow. | ベーカ通りのバジルだ 友よ |
Bad fellow! You bad fellow! | 悪い奴だな |
Dear colleagues, | 科学知識やテクノロジーの発達にも関わらず アダムの子孫への |
Dear colleagues, | 人類は 今のような継続的な苦しみの元に値しません |
My colleagues believe that I am wasting my time with you. | 同僚たちは... 時間の無駄だと 思っているようだが |
My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators. | TED翻訳の仲間に向けたものです 私は 一種の |
I must confer with my colleagues on the matter. | その事に関しては同僚と相談しなければなりません |
My colleagues at Johns Hopkins were among the best. | そして2つ目に |
It was you my colleagues patted on the head. | お前の弟じゃなかった |
I once asked one of my colleagues at Harvard, | なあ 南アメリカは西洋に入るのかな |
Whenever I press harder on my colleagues and say, | 君は何が原因だと思ってる |
The fellow standing over there is my friend. | あそこに立っている男は私の友人です |
Oh! for God's sake, my dear fellow don't! | 私に懇願 彼は私を傷つけるものとして すべての権利 |
Okay, fellow. | そうか わかった |
Fellow delegates. | 代表のみなさん |
Vulgar fellow! | なんと卑猥なヤツだ |
It should not be. Until one of my colleagues said, | 火ぶくれみたいだ 中央海嶺は |
A message to mankind, as one of my colleagues says. | 同僚の考えでは 人類へのメッセージ |
Most of the others I now fondly call my colleagues. | 会社の同僚たちは |
Related searches : Fellow Colleagues - Dear Fellow Colleagues - My Fellow - All My Colleagues - Among My Colleagues - My Colleagues From - My Former Colleagues - My Lovely Colleagues - My Old Fellow - My Good Fellow - My Fellow Students - My Dear Fellow - My Fellow Countrymen