Translation of "my first visit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That was my first visit to Japan. | 私が日本に行ったのはそれが初めてのことだ |
| Since my first visit to Ceausescu's institution, | チェコ共和国や スーダンをはじめ 18か国で |
| This was my first visit to a foreign country. | これは私の初めての外国訪問だった |
| This is my first visit ever to the city. | 本当ですか ええ 神に誓って |
| Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit. | この店は初めて ええ 初めてです |
| And while this is not my first visit to the U.K., | 最初の公式訪問となったことを嬉しく思います |
| Is this your first visit? | 初診ですか |
| Visit my home! | 今度皆で遊びに来てよ |
| Is this your first visit here? | 初めての診察ですか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本は初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本に来たのは初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 初めての日本訪問ですか |
| Do you recall our first visit here? | 初めて君と ここにいたのは |
| That was my very first visit to the Yasukuni, as far as I recall. | それから今日まで まあ 結構歳食ってからも |
| Which city are you going to visit first? | あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか |
| Is this your first visit to this town? | この町へ来たのは初めてですか |
| I have to say that I am glad that this is my first official visit. | 米国と英国の特別な関係は |
| I'll visit my uncle next week. | 来週私は叔父を訪問します |
| Let's visit my grandpa this weekend. | 週末におじいちゃんに会いに行こう |
| I sometimes visit my friends' homes. | 私は時々友達の家を訪ねる |
| You shouldn't visit my grandfather today. | 今日はおじいちゃんに会わないほうがいいですよ |
| For your first Bitcoins and more information, visit weusecoins.com | weusecoins.com |
| First Mistress, the Fourth Mistress is here to visit. | 大奥様 四奥様がご挨拶にいらっしゃいました |
| I visit my grandmother twice a week. | 私は週に2回祖母に会いに行く |
| I visit my grandparents twice a week. | 私は週に2回祖父母に会いに行く |
| I visit my friend's house at intervals. | 私は時々友達の家を訪ねる |
| Did anyone visit me during my absence? | 私の留守中に誰か訪ねてきましたか |
| Did anyone visit me during my absence? | 私のいない間に誰か訪ねてきましたか |
| This is my third visit to TED. | 1つはTEDMED そしてもう1つは ご存じの通り |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| He availed himself of the first chance to visit America. | 彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した |
| Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first? | あーやっとパリだね 最初にどこに行こうか |
| Registration for the first visit is at Counter No.1. | 初診の受付は一番窓口です |
| This is called hatsumode, the first visit to a shrine. | 初詣でとは 初めて詣でるという意味です |
| So he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | こう切り出しました |
| Let's first visit our planet, but at night, and from space. | 夜の地球の姿です 軌道上の宇宙ステーションからだと |
| But this is his first visit to a Grand Prix circuit. | しかし サーキットを訪れるのは 今回が初めてです |
| I went to visit my grandfather's grave today. | 今日は祖父のお墓参りに行ってきました |
| I went to Shikoku to visit my uncle. | 叔父に会いに四国に行きました |
| I visit my parents every Sunday without fail. | 私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる |
| I must visit my friend in the hospital. | 私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない |
| My father is to visit Korea next week. | 私の父は来週 韓国を訪問する予定だ |
| We went to Hakata to visit my grandmother. | 私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました |
| I'm going to Berlin to visit my friend. | 僕は友達に会うためにベルリンへいきます |
| Perhaps you'd like to visit my fiery furnace! | それとも灼熱の溶鉱炉を見学するか |
Related searches : First Visit - Visit First - My Visit - My First - Fixed First Visit - Before My Visit - After My Visit - Visit My Page - Visit My Website - Since My Visit - During My Visit - At My Visit - On My Visit - Following My Visit