Translation of "my only regret" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

My only regret - translation :

私の唯一の後悔

Only - translation :

のみ

Regret - translation :

後悔

Keywords : 唯一しかたった方法一人後悔残念悔や一生最大

Examples (External sources, not reviewed)

Tom only has regret.	トムは後悔ばかりしている
and regret your only companion.	後悔だけが残るのです
I regret losing my family.	家族も失った...
I regret nothing of my life.	我が生涯に一片の悔いなし
I came to regret my mistake.	私は自分の間違いを後悔するようになった
I showed him my deepest regret.	私はその人に平謝りに謝った
I regret having neglected my health.	健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる
I regret nothing of my life.	我が生涯に一片の悔いなし
I regret nothing of my life	完
I regret having idled away my youth.	青春を遊んで過ごしたことを後悔している
I regret not having kept my promise.	私は約束を守らなかった事を後悔した
Regret.	後悔してる
I regret having been idle in my youth.	私は若い頃怠惰であったことを後悔している
I regret not having taken my doctor's advice.	私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している
To my regret I cannot accept your invitation.	残念なことにあなたの招待に応じられない
So they hamstrung her, and in the morning could only regret.	だがかれらはその腱を切って不具にしたちまち後悔することになった
His only regret is that he has so few to sacrifice.	惜しむのは犠牲の少なさだ
No regret	覚悟あるか
No regret!	悔い残すなよ
Without regret!	後悔はしないわ
I regret having been idle in my school days.	学生時代に怠けていたことを後悔している
I regret not having worked hard in my youth.	私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる
I regret having been lazy in my school days.	私は学生時代に怠けていたことを後悔している
To my regret there are many students who cheat.	残念なことにカンニングする学生が多いらしい
To my regret, my father could not recover from his long illness.	残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.	残念な事に私の父は長患いから回復できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.	残念なことに私の父は長いわずらいから回復できなかった
You'll regret that!	いまに後悔するぞ
Don't wanna regret.	後悔したくない
You'll probably regret.	何
What is regret?	後悔とは過去に何か違うことをしていれば
Don't regret later!	Go!
I regret it.	ここまでするつもりはなかったけど
I regret it.	それは残念
Regret that we	残念だけど
Filled with regret?	後悔を持ちながら
Filled with regret.	後悔を抱えたままに
I regret having said such a thing to my teacher.	私は先生にそんなことを言ったのを後悔しています
O My creatures, there will be no fear or regret	わがしもべよその日あなたがたには恐れもなくまた憂いもない
I have lived my entire life without regret until now.	今まで全生涯を通じて後悔は無い
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.	残念なことに私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた
To my regret, his was nothing but a short lived triumph.	がっかりしたことに彼の勝利はつかの間の勝利にすぎなかった
I will not live the rest of my life in regret!	後悔だけはしたくないの
My first, my only.	最初で最後のね
We regret his death.	我々は彼の死を残念に思う

このページを日本語で表示します