Translation of "my other half" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The music's half of me, but the other half | 素晴らしい仕事に就けました |
| What about the other half? | 他の半分は |
| Still no Other Half, Frank? | 僕たちのことか |
| My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. | 彼の寝室がもう半分だったのです ご想像の通り 家庭に作家がいれば |
| Half of her body was stricken, the other half not. | 彼女もちろん 今回は化粧していました |
| My son looked for the other half of a pair of socks. | 息子は靴下の片割れを捜した |
| The other half have got TB. | 後の半分は結核だ |
| Why? What about the other half? | もう半分はどうする |
| Yo, where's the other half, bitch? | もう半分は どうしたんだ |
| Of course, the other half won't, right? | 記念日は忘れ去られて |
| the other half goes way,way over. | 残りの半分は 耳から抜けてった |
| My life is half over. | 私の人生は半分以上である |
| I'm only burning my half. | 俺の金だけでいい |
| So how about giving up the other half? | あと半分を 諦めるのはどうでしょうか? |
| The other half would try to swim across. | 半分ほど渡った所で |
| You want the other half? I want answers. | 残りが欲しければ答を |
| Half of my class like dogs. | 私のクラスの生徒の半分は犬が好きです |
| My wife took this top half. | では どれだけ私は持っていますか? |
| little more than half my age. | 何人かは私が教えていた 生物進化論の学生でした |
| And he wants the other half essentially in cash. | あるいは すでに学習したように 銀行が預り証を発行する場合もあります |
| Like I don't own the other half of it. | 半分は私のものなのに |
| Other guys would say, That glass is half full. | まだ半分ある と 考えるか |
| I promised to give her the other half now. | 今残りの半分を渡す と言ったわよね |
| I kept the other half in a safe place. | 残りは安全な場所に |
| The other half have one parent because the other parent has died through AlDS. | 一方の親がエイズで亡くなったからです こういった地域で |
| We'll do the other half of Southern California tomorrow night. | 明日の夜 南カリフォルニアの 残りの半分をやる |
| It's decided that the school will pay half of the bill... While Igauesensei pays the other half. | 学校から半分 伊賀上先生から 半分 出していただいて 支払うことにしました |
| 25 years, exactly half my life ago, | それまで見た事もない世界の中で |
| I'll rely on my father for half of my tuition. | 学費の半分は父に頼むつもりです |
| I half rose to my feet to leave my seat. | 席を立ちかけて腰を浮かした |
| My brother earns half as much money as my father. | 私の兄の収入は父の半分である |
| Oh my, oh my, teacher. Your hair is half curly. | あら どうして分かったの 私まっすぐに伸ばしたのに |
| The other half of the students are told exactly the opposite | いつでも交換できるから ほんと |
| The other half will tell you they don't like the question. | 会場 笑い声 |
| Which one do you think? Cut the other one in half. | 一方を半分に切ってやれ |
| I understand ma'am, but the other half is trying to sleep. | その通りですが 半分は就寝中です ご考慮を |
| I lost half my interest in the project. | その計画に対する興味が半減した |
| The better half of my life is gone. | 私の一生の大半は過ぎ去った |
| That's half the weight of my dog, Huxley. | でも一方で重大な問題が生じていました |
| I spent half my kid's life in prison. | 私は半生を牢獄で過ごした |
| 17½... minus the half for wasting my time. | １万7,500ドルだ 500ドルは 俺の足代だ |
| Well, my mama paid less than half that. | ママの倍だわ |
| Half my team's reassigned to this Task Force. | チームの半分が ビジター特別対策本部へ異動 |
| I'm half and half. | 僕はハーフなんだ |
| Half human, half V. | 胎児が人間とVの混血と判明 |
Related searches : You're My Other Half - Your Other Half - The Other Half - My Second Half - My Better Half - Half My Life - My Significant Other - My Other Sister - My Other Brother - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing
