Translation of "my better half" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The better half of my life is gone. | 私の一生の大半は過ぎ去った |
| Where's your better half? | 奥さんはどこに行っちゃたの |
| Better be half hanged than ill wed. | 悪い結婚をするぐらいなら 半殺しにされた方がまだましだ |
| Half a loaf is better than none. | 枯れ木も山のにぎわい |
| Half a loaf is better than none. | パン半分でもないよりはまし |
| It better all be there. Half of it's mine. | 確かにあるよ だが半分はオレの物さ |
| Half of my class like dogs. | 私のクラスの生徒の半分は犬が好きです |
| My wife took this top half. | では どれだけ私は持っていますか? |
| little more than half my age. | 何人かは私が教えていた 生物進化論の学生でした |
| My children deserve better! | 私の家族に |
| My family deserves better. | 私の国に 拍手 |
| 25 years, exactly half my life ago, | それまで見た事もない世界の中で |
| I'll rely on my father for half of my tuition. | 学費の半分は父に頼むつもりです |
| I half rose to my feet to leave my seat. | 席を立ちかけて腰を浮かした |
| My brother earns half as much money as my father. | 私の兄の収入は父の半分である |
| Oh my, oh my, teacher. Your hair is half curly. | あら どうして分かったの 私まっすぐに伸ばしたのに |
| My country deserves better! Applause | ですから 我々がここにいるのです アメリカ人には選択権があります 決定権です |
| I better move my limousine. | リムジンは動かした方が良いだろうな |
| I lost half my interest in the project. | その計画に対する興味が半減した |
| That's half the weight of my dog, Huxley. | でも一方で重大な問題が生じていました |
| So the concept was that half reactor is much better for vertical take off. | それは動作しません |
| I'm half and half. | 僕はハーフなんだ |
| I spend half my time going out with her. | 時間の半分を彼女とのデートに使います |
| My dog is almost half the size of yours. | 私の犬の大きさはあなたの犬の半分です |
| I put half the lab up in my house. | 家に避難させました すさまじい風が吹き荒れ |
| The next hour and a half of my life. | 歌詞よ |
| I'd better be on my way. | もう帰らなくてはなりません |
| My leg's better. I feel fine. | つまり 君が僕達を入れないなら |
| I'm not better than my father. | 自分でよりよくしていただけだ |
| Find a better way, my love. | もっと決定的なものをね |
| You better come to my room. | それじゃ 私の部屋へ |
| My health is none the better for my exercise. | 私の健康は運動したからといって少しも良くならない |
| My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. | 彼の寝室がもう半分だったのです ご想像の通り 家庭に作家がいれば |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | 噛む時は口を閉じ 引っかきもしません 私は 人はこうあるべきという |
| Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete. | アスリート人生への感謝の印 特殊メイクに14時間かけ |
| My family's poor, my area don't have better health care. | 家族を救うためにも医者になりたかったのです |
| Rather, my knowing him better improved my opinion of him. | 彼を前より知って 印象が変わったんです |
| The school is a half mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります |
| At this very moment, you are viewing my upper half. | 下半身は他の講演会に出席しているんだ |
| My heart was three and a half sizes too big. | 3.5倍になっていました この病気になると |
| My neighbors's hen is better than mine. | 隣人の鶏は自分の鶏にまさる |
| My father is getting better by degrees. | 父は徐々に回復しています |
| My camera is much better than yours. | 私のカメラはあなたのカメラよりずっといい |
| I'm better at gaming than my brother. | 兄さんは ゲームが上手くも無いし 好きでも無いし |
| Perhaps you better call them, my dear. | おそらく 君の方が上手く呼び出せるだろうね |
Related searches : Better Half - Your Better Half - My Second Half - My Other Half - Half My Life - Half Half - You're My Other Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Better And Better - My My