Translation of "need for evidence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I need more evidence. | でもセックスしたこと後悔しない 変よね |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 赤ワインは乳がんを予防する |
| I need evidence, proof. Not a science lesson. | そう 今 捜索中です |
| Yes, we need one as evidence of the class project. | ２枚を現像させます |
| I challenged her for evidence. | 彼女に証拠を示せと迫った |
| For circumstantial evidence, that's plenty. | 状況証拠としちゃあ 十分だね |
| And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
| I keep that for evidence. | (笑い) |
| There is evidence for that. | 否定しません |
| And the evidence you need is that far from the surface. | 薬を使うってことか? |
| What evidence is there for this? | ここにいい例があります |
| But there's evidence for mediation nonetheless. | つまり 繰り返しになるが この例の解釈としては |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
| The evidence left no room for uncertainty. | その証拠で疑いの余地はなくなった |
| But I've got no evidence for that. | 人類は最初に 男を女のために働かせ |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| Now, you've got every piece of evidence we need to get rid of them. | ジョージ 私達を助けて できるのはあなただけよ |
| The police searched her house for possible evidence. | 警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した |
| look for new evidence of your new belief | 新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです |
| And we didn't have the evidence for that. | 新型望遠鏡のケプラーが |
| I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| And all the evidence from around the world is, if we all did that, there'd be no need for the alternative. | これが普通になれば 代替の必要はないのです (拍手) |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| So to understand the evidence for dark energy, we need to discuss something that Stephen Hawking referred to in the previous session. | スティーヴンホーキング氏の話に戻る必要があります 宇宙そのものが膨張し拡大しているという事実です |
| Can you show me any evidence for your statement? | あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか |
| I said, Can I see some evidence for this? | と言うと ほおに小さな黒い斑点が |
| In that case, we'll have evidence for partial mediation. | 3通りの結果の可能性がある メディエーションの証拠が全く得られない場合 |
| What kind of evidence do we have for that? | この結果生まれた自然界のパターンを |
| A police forensic team combing our house for evidence. | それにやっといい男に会ったってのに 番号もらう前にいっちゃうし |
| Now, as a scientist, what's the evidence for this? | 証拠は 残念ながら十分にあります |
| Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | 自分への挑戦として 以前私が外部の講義で目にした ニューヨークタイムズの記事のコピーを使って人々が幸せを作り出す実例を探しました |
| like the actual evidence, you know, which would be evidence for strengthening of the tropical circulation in the 1990s. | 実際のデータなどに 心を躍らせることはないのです これは２月に発表された論文ですが |
| At last he found the evidence he was looking for. | 彼はとうとうその証拠を発見した |
| The policeman went over the room in search for evidence. | その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた |
| And evidence for first design comes 75,000 years old beads. | 皆さんの遺伝子についても 同様に時間を遡ってみましょう |
| And she's desperate to find more evidence for the link. | そして思ったのは 僕の隣はルイス ピューだ |
| When people ask you, What is the evidence for evolution? | 素晴らしい例や化石を思い浮かべる 必要はありません |
| There's no evidence. | 証拠がありません |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| On what evidence? | 何を証拠に |
Related searches : Need Evidence - Evidence Of Need - Need For - Clear Evidence For - Demand For Evidence - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence - Providing Evidence For - Strong Evidence For - Provided Evidence For
