Translation of "need of guidance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Guidance - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't need guidance, Anakin.
もう導き必要ない
And so we need guidance and we need didactic learning.
18世紀イギリス最大の
He's a bit rough around the edges and may need some guidance.
彼は少し粗削りで いくらかの案内が必要かもしれない
God will increase the guidance and piety of those who seek guidance.
しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that.
私達には導きと 道徳と慰めが必要であり 宗教はそのことを理解しているのです
Missile guidance? That kind of thing?
誘導ミサイルとかの応用性は
We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed.
手引きを提供する方法を見つけ 雇う必要があります 彼らが非凡な集団だからです
It's part of their visual guidance system.
でも ごく最近では こうした行動領域を
Guidance system out.
誘導装置
holy Book which contain eternal laws of guidance.
その中には 不滅の正しい記録 掟 がある
A guidance and reminder for men of wisdom.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
A need of food perhaps, or need of drink.
何かがない病気 食べ物か 飲み物か
a guidance and mercy for the doers of good,
善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である
for guidance and a reminder for those of understanding.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
As guidance and mercy for the doers of good
善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である
As guidance and a reminder for those of understanding.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
Indeed, Guidance is Ours,
本当に導きはわれにあり
Support and coding guidance
サポートおよびコーディングガイダンス
Terminal guidance locked in.
ターミナルガイドをロック
Fido, go. Guidance, go.
ガイドよし ガイダンスよし
A guidance and an advice for the people of intellect.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
A guidance and a mercy for the doers of goodness,
善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である
A guidance and a reminder to the men of understanding.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
Seest thou if he is on (the road of) Guidance?
あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか
TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
もっと単純な 治療方針 のようなものもあります しかしそれでも想像するよりずっと複雑です
And we need help. Of course, we need help.
そして導き必要であり 教訓的な学びが必要なのです
Indeed guidance rests with Us,
本当に導きはわれにあり
He worked under divine guidance.
彼は神の導きのもとで働いた
What about guidance and avionics?
誘導装置はどうなってるの
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
そして政策の指導必要です
But to those who receive Guidance, He increases the (light of) Guidance, and bestows on them their Piety and Restraint (from evil).
しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる
What do I need? I need a lot of circles.
1990年代に
I need your arms, but I need two of them.
それも2つ必要です と あげるとも と私は答えました
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
いざという時 私たちには大きな創造力が必要とされます
Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)
あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか
and made the path of guidance easy for him to follow.
母の胎内からの かれの道を容易になされ
Let's suppose I do this often in vocational guidance of students.
みんなこう言ってくるー
Apparently, there's some kind of design flaw in the guidance system.
明らかに誘導装置の 設計ミスが原因だ
We sent guidance to the people of Thamud but they preferred blindness to guidance so a humiliating blast of torment struck them for their evil deeds.
またわれはサムード の民 を 導いた だがかれらは導きよりも 盲目の方を良いとした それで かれらが稼いでいた 行いの ために 不面目な懲罰の落雷がかれらを襲った
When they are told to refer to the guidance of God and to the Messenger, they say, The tradition of our fathers is sufficient for our guidance, even though, in fact, their fathers had neither knowledge nor proper guidance.
かれらに向かって アッラーが下されたもの ならびに使徒の許に来なさい と言えば かれらは わたしたちには祖先が伝えたもので十分です と言う 何と かれらの祖先は全く知識もなく また 正しく 導かれなかったではないか
Guidance and mercy for the righteous.
善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である
Surely upon Us rests the guidance,
本当に導きはわれにあり
Verify on us is the guidance
本当に導きはわれにあり
Surely, in Our hands is guidance,
本当に導きはわれにあり

 

Related searches : Need Guidance - Need For Guidance - Need Some Guidance - I Need Guidance - Of Need - Need Of - Guidance Of Staff - Levels Of Guidance - Source Of Guidance - Lack Of Guidance - Provision Of Guidance - Level Of Guidance - Ahead Of Guidance