Translation of "need of provision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Need - translation : Need of provision - translation : Provision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whose provision is predetermined
それらの者には 定めの恩恵があり
this is Our unending provision'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
shall have a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
for them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For them is a known provision.
それらの者には 定めの恩恵があり
For them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
Provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those will have a provision determined
それらの者には 定めの恩恵があり
A need of food perhaps, or need of drink.
何かがない病気 食べ物か 飲み物か
This is surely Our provision never ending.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those! theirs shall be a provision known
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
For them there is a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For such there is a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision from the Forgiving, the Merciful.
寛容にして慈悲深い御方からの歓待である
Surely Allah is the Bestower of all provision, the Lord of all power, the Strong.
本当にアッラーこそは 糧を授けられる御方 堅固なる偉力の主であられる
(There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise).
かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
there is waiting for them a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
As provision for you and your grazing livestock.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
Our provision (for you) will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
Our provision for you will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
clearly too onerous a provision to comply with.
明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です
And we need help. Of course, we need help.
そして導きが必要であり 教訓的な学びが必要なのです
I need to... you don't need any of that.
君ならできる
This is Our provision for you, never to end.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
all this as provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
This is Our provision, which will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
do you make it your provision to belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
そして政策の指導が必要です
Those who believe, and do deeds of righteousness theirs shall be forgiveness and generous provision.
信仰して善行に勤しむ者は 御赦しと栄誉ある糧を与えられる
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.
われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない
What do I need? I need a lot of circles.
1990年代に
I need your arms, but I need two of them.
それも2つ必要です と あげるとも と私は答えました
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
いざという時 私たちには大きな創造力が必要とされます
God outspreads and straitens His provision to whomsoever He will of His servants God has knowledge of everything.
アッラーは 御自分のしもべの中 御好みの者には糧を豊かに与え また そう望まれる 者には切り詰められる 本当にアッラーは 凡てのことを熟知なされる
Or have they the depositories containing the provision of your Lord? Or are they the controllers of them ?
それともかれらは あなたの主の様々な宝物を持っているのか または 事物の 管理者なのか
I'm in need of money.
ぼくはお金がいる
Of course, I need money.
もちろん 私はお金が必要です
I need more of these.
もっとないのか
Of course. Anything you need.
ええ 必要ならば
this is Our provision, unto which there is no end.'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
And make it your provision that ye should belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか

 

Related searches : Of Need - Need Of - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves