Translation of "need to rely" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Need - translation : Need to rely - translation : Rely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We don't need to rely on each other.
でも 幸せになるために必要なのは
We need to rely on certain things to manipulate the world
しかし物事を広範囲に理解するには 右脳からの知識を使わなければならない
You cannot just rely on hacking to get setups you need.
漸近の知識がとても大事で様々なところで
And we rely on others. We rely on proxies.
これは信頼性のある他者に委ねる場合に限り有効です
I rely on you to help him.
私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる
We must continue to rely on negotiation.
交渉に頼るしかありません
Don't rely on others.
他人に頼るな
I rely on Ken.
わたしは ケンを信頼している
Don't rely on him.
彼に頼るな
Don't rely on that!
勘なんか当てになるかよ
He is not a man to rely on.
彼は信頼できる人ではない
Japanese people tend to rely on established authority.
日本人は既成の権威にもたれかかろうとする傾向がある
She had to rely upon her inner strength.
彼女は自分自身の力に頼らなければならなくなった
We only have our brains to rely on.
ところがこの科学離れ問題 もはや科学技術立国日本
You can rely on him.
彼に頼っておけばいい
You can rely on him.
君は彼目当てにして良い
You can rely on him.
君は彼をあてにしていい
You can rely on her.
君は彼女を信頼してよい
You may rely on him.
あなたは彼を当てにしてもよい
You can rely upon him.
彼を当てにして大丈夫です
Don't rely on his help.
彼の援助を期待するな
You can rely on me.
大丈夫 任せてくれ
You can rely on Jack.
ジャックが頼りになるよ
You can rely on Tom.
トムは頼りになるよ
Our democracies rely on elections.
我々は皆選挙の意義を理解し
Liespotters rely on human tools.
誰かが言った 影に隠れた人格 のことを
I now rely on him
あいつを信頼している
I can't rely on my
わたしは誰
Most now rely on containment.
ほとんど今封じ込めに依存しています
But don't rely on them.
でも 当てにはするなよ
To her sorrow, she had no one to rely on.
悲しいことに 彼女には頼れる人が誰もいなかった
I rely on good institutions to push ourselves to virtue.
徳性の高い市民など当てにしていません
Differentialists tend to rely on observational studies and correlations.
これらの区別をちゃんとつける事は大切です 何故なら これら2つのタイプの研究者は
Without no one to rely on but each other.
だれも知られずに釘付けにされるのか
Give judges a list of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment.
執行文のリストを与えればよい そうすれば判事の判断に ゆだねる必要はなくなる
You can certainly rely on him.
確かに彼は信頼できます
You can certainly rely on him.
文句なしに彼は頼りにしていい
We can rely on his judgement.
我々は彼の判断を信頼できる
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません
Don't rely too much on others.
余り他人に頼ってはいけない
Don't rely too much on others.
あまり他人には頼ってはいけない
Don't rely too much on others.
あまり人に頼ってはいけない
Choose friends you can rely on.
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい
You can't rely on his help.
彼の助けは当てにならない
Don't rely on what he says.
彼の言うことは当てにならないよ

 

Related searches : Tends To Rely - Forced To Rely - Seeking To Rely - Needs To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Is To Rely - Rely Solely - Rely Of - I Rely