Translation of "forced to rely" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| And we rely on others. We rely on proxies. | これは信頼性のある他者に委ねる場合に限り有効です |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| I rely on you to help him. | 私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる |
| We must continue to rely on negotiation. | 交渉に頼るしかありません |
| I was forced to submit to my fate. | 私は運命に服従せざるを得なかった |
| I was forced to accept her proposal. | わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた |
| They forced him to sign the letter. | 彼らは彼に無理やり手紙に署名させた |
| They forced him to tell the truth. | 彼らは彼に真実を話させた |
| They forced me to sing a song. | 彼らは私に無理矢理詩を歌わせた |
| They forced me to sign my name. | 彼らは私に無理やり署名させた |
| They forced me to take the medicine. | 彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざる得なかった |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざるをえなかった |
| Illness forced him to give up school. | 病気のため 彼はやむを得ず退学した |
| Circumstances forced us to cancel our appointment. | 事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった |
| I was forced to sign my name. | 私は無理矢理署名させられた |
| I was forced to support his theory. | 私は彼の理論を支持せざるをえなかった |
| I was forced to work on Sunday. | 私は日曜日に働かされた |
| I was forced to abandon the plan. | 私はやむを得ずその計画をやめた |
| I was forced to make a bow. | 私はおじぎを強要された |
| I was forced to sign the form. | 私は 無理にその用紙に署名させられた |
| Kate was forced to read the book. | ケイトはその本を読まされた |
| I forced her to do my homework. | 無理やり彼女に宿題をさせた |
| Kate was forced to read the book. | ケイトは強制的にその本を読まされた |
| Tom forced me to open the box. | トムは私に箱を開けるよう強制した |
| I'm gonna be forced to wire Ketchikan. | で 何と? |
| NASA was forced to end the censorship. | しかし それ以外の影響もありました |
| I'm forced to agree with you, Larry. | 納得いかんな |
Related searches : Tends To Rely - Seeking To Rely - Needs To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Need To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Is To Rely - Forced - Forced To Relocate - Forced To Confront
