Translation of "never lose faith" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Faith - translation : Lose - translation : Never - translation : Never lose faith - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Don't lose faith, brother. | 希望を捨てないで 兄さん |
Moments where we lose faith. | そういう時には信仰を失う |
I never lose. | 負け知らずだって |
To lose faith in God is to lose your guide. | 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと |
I'll never lose hope. | 私は決して失望しない |
To lose faith in God is to lose your points of reference. | 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと |
If you lose your faith in me,please keep your faith in people. | 私への 信用を失っても 市民への信用は保って |
Never lose your fighting fists. | おまえも決して戦う拳を忘れるな |
You'll never lose me, Nancy. | 失わないよ ナンシー |
Never lose sight of that. | 決して見失わないように |
You never did lose well. | 往生際が悪いな |
If I tell them the truth, they'll lose faith... | 今 本当のごど言ったら みんな 自信無ぐすど思うがら... |
But I'll never be defeated, never lose my way. | 僕は決して負けません一糸の迷いもありません |
But they never lose their way. | しかし彼らは道に迷いません |
I never have to lose anything. | もう1つ例をお見せしましょう 皆のパワーの大元であるクリスに |
For everyone else, never lose hope. | 他の皆のために 希望を失うことはありません |
And you will never lose me. | 君から離れることはない |
But his rule is failing and our people lose faith. | 統治は上手くいかず... 民の信は離れつつある... |
It never pays to lose your temper. | 腹を立てると結局は損だ |
I never dreamed that you would lose. | 君が負けるとは私は夢にも思わなかった |
I never dreamed that you would lose. | 君が負けるとは夢にも思わなかった |
You never lose a gift like that. | その技を失えない |
Years of hardship had not caused him to lose his faith. | 永年の困難にも 彼は信念を失わなかった |
You've never taken a leap of faith? | 君は理屈抜きに何かを 信じたことがないのか |
Never did I dream that you would lose. | 君が負けるとは私は夢にも思わなかった |
Never did I dream that you would lose. | 君が負けるとは夢にも思わなかった |
You'll never lose track of your things again. | GPSドットは皆さんの人生を 根本から変えてしまうでしょう |
Cause you can't lose something you never had. | あなたと付き合ってないのに フル事はできないわ |
Don't worry a few days here and he'll lose faith in God | 心配ない 2 3 日もすれば 信仰心は消える |
My faith in this country was never shaken. | この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった |
But she... she never lost faith on you. | だが彼女は... 君を信じていた |
You'll never survive if you lose control, Mr. Fox. | 慌てると生き残れませんよ フォックスさん |
Because he made this one. And it tells me he shouldn't lose faith now. | 主は創造された それが私に信頼せよと応える |
That you'll never, ever lose sign what is really important. | 本当に大事なものを見失わないって |
He is really good. I've never seen him lose to anybody. | あの人が負けるのを見たことがない |
We never lose a certain sense we had when we were kids. | 私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない |
Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!' | 'あなたの舌 馬をホールド 若いカニ かみつくように少しは言った |
Though the ash may wither that spear shall never lose its power. | 木の幹は枯れたが その槍が折れることはなく その切っ先で ヴォータンは 世界を制している |
But you get the gist, so people have really started to sort of lose faith in institutions. | 制度への信頼が 失われ始めているのです エデルマンというPR会社が |
Don't lose it, don't lose it! | 逃がすなよ |
Don't lose it! Don't lose it! | 抑えろ |
Faith | フェイスCity in South Dakota USA |
Faith. | 信仰 |
faith. | こら |
Allah advises you never to speak like this again, if you have faith. | アッラーは もしあなたがたが信者なら このようなことを決して繰り返してはならないと戒められる |
Related searches : Lose Faith - Never Lose Sight - I Never Lose - Never Lose Hope - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Full Faith - Faith Healer - Restore Faith