Translation of "never walk alone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't walk alone after dark. | 暗くなったらひとりで歩いてはいけません |
| I'm never alone. | 私は一人ではない |
| He cannot walk, let alone run. | 彼は走ることはもちろん 歩くこともできない |
| You'll never walk again. | 私は そんなこと知っているよ 今日の日付が知りたいんだ と答えました |
| You'll never be alone. | 君は一人じゃない |
| You'll never be alone. | 君はもうひとりぼっちじゃないんだよ |
| I never drink alone. | 私は絶対に一人では飲みません |
| She can hardly walk, let alone run. | 彼女は走るどころか 全く歩けもしない |
| I've often been alone... but I've never lived alone. | 私 ほとんど ひとりだった でも完全に ひとりじゃなかった |
| A misfortune never comes alone. | 不幸は決してひとつきりではこない |
| He will probably never walk again. | 彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな |
| He's paralyzed. May never walk again. | 麻痺して もう歩けんかも |
| I think it's dangerous to walk alone at night. | 夜道を１人で歩くのは危険だと思います |
| I think it's dangerous to walk alone at night. | 夜間のひとり歩きは危険だと思う |
| Never thought You'd leave me alone | Time through the rain has set me free |
| You'll never be alone again, Mathilda. | 大地に根を張って暮らしたい 独りにはしないよ |
| And are never allowed to walk home. | 歩いて帰らせない |
| Come alone, you walk to the middle of that bridge. | 一人で来い 橋の真中で |
| You never miss, let alone three times. | He ate seven years, Paul. |
| And she'll never walk down Lime Street anymore. | かわいそうなマギーこれからはライム ストリートも歩けやしない |
| From now on, I'll never send you off alone! | 行くぞ |
| My companion said that she was too tired to walk, let alone run. | 私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか 歩くこともできない と言った |
| I'll never get to hold hands with her. I'll never get to walk with her. | 一緒になんて歩けるはずない |
| I had never felt more alone than at that time. | その時ほど孤独を感じたことはなかった |
| I thought I told you never to go there alone. | 決して一人でそこへ行かないように言ったはずですが |
| My religion teaches me that we are never alone. Oh. | ああ 仰ることが分かります |
| I too like to walk before breakfast but I wouldn't have gone out alone. | 私も朝食前の 散歩は好きだが ひとり歩きは ごめんこうむりたい |
| My parents never allowed me to swim alone in the sea. | 私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった |
| You cannot make the voyage alone, you were never meant to. | そんなことはするものではない 自分の身は自分で守れという |
| I'll never leave him alone, I'll make his troubles my own | 誰も私みたいに愛せない |
| Don't walk. Don't walk. Don't walk. | 止まれ 止まれ 止まれ |
| I was never lonely... neither when I was alone, nor with others. | ひとりでも人といても私は寂しくはなかった |
| Trust 'em, they'll walk all over you, depend on 'em, they're never there. | 頼ろうとすると そこにいないんだ 人付き合いを避けた方が身のためだ |
| But by snapping his fingers, he can walk around and never hit anything. | 歩き回って何にもぶつからないで済んでる スケートボードにも乗れて |
| Okay, okay, walk. Walk. | だが 早く出て行ってほしい |
| Once in every life, there comes a time, we walk out all alone, and into the light. | 葬儀で シンディは 最初から最後まで デリックの棺を運ぶと決めていました |
| They're standing alone at the high school dance, and they've never been kissed. | キスされたこともない 僕の夢にも あだ名がついた |
| In a bloodstained continent, these people alone were never conquered by the Spanish. | 血にまみれた大陸で 唯一スペイン人に 征服されなかった一族です 現在も彼らは儀式を司る神官によって 治められていますが |
| And she'll never have to be alone again. ( tragic theme playing ) Oh, no. | ああ そんな |
| I've never been alone with a man before, even with my dress on. | 男性と二人きりになるのは 初めてなのに |
| The doctors said he would never again be able to walk without some support. | 何かの手を借りなければ 彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った |
| When she walk that walk | 彼女が歩いてきて |
| Do you walk the walk? | 歩く姿も海兵か |
| I wasn't even old enough to walk into a PG 13 movie alone when my dream took roots. | でも今ここに ３人の チームメイトと共に立ち |
| If I sleep in that room alone, I feel like I'll never wake up. | 私は非常におびえています |
Related searches : Never Alone - Never Be Alone - Never Stay Alone - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Working Alone - Stands Alone - Acting Alone - Yet Alone
