Translation of "new revenue opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | 必要としています 子供はリードし成功する機会を必要としています |
Between them, these new revenue flows dwarf aid. | 一つの例をあげると |
A new revenue source! More wallets to pick clean! | ガキのサイフに的を絞ったシノギはまんだまんだ伸びますだで |
Most of the opportunities have gone New Zealand's way. | ニュージーランド優勢で... |
But it's also a new source of opportunities for businesses. | 新しい社会的な関係性と振る舞いが出現するに従って |
Sure, some are looking for opportunities in this new world. | これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を |
New predators, hyenas, getting faster and faster still. Grasslands created opportunities. | 草原は可能性をもたらしました |
Revenue Canada. | カナダ国税局の |
By simply blocking all reuse, you'll miss out on new art forms, new audiences, new distribution channels and new revenue streams. | 新たな形態の作品や 新たな聴衆 新たなチャネル そして |
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. | 新しいチャンスも生まれています 例えばツールの作成です 前もってどのようなことをするのか分かっている |
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists? | 売上高は必要に応じ作成するインセンティブを生成するには |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
Fill out the necessary information and you're on the way to new opportunities. | 必要な情報を記入すれば 新しいチャンスを物に出来るわ |
You had no Revenue and no expenses assosiated with the Revenue. | だから 直接知らない人にも 休業しているか |
Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. | 国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと |
You know, revenue stream. | つまり顧客に求める金額 というもの |
So let's say, revenue. | ここで 最初の年に同じとします |
Top line is revenue. | これが 所得計算書の一番上の行です |
You're actually generating revenue. | しかし 負のキャッシュ フローの種類です |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | 音楽が与えてくれる様々な 機会に向けて前進させるのです 最後に コミュニティの領域の中では |
Nothing stopping you from selling beer to the parents. That's a whole new revenue stream | 売店で親にビールを売れば 新たな収入源に... |
I spend a lot of time thinking about how the social landscape is changing, how new technologies create new constraints and new opportunities for people. | どのように社会情勢が変わり どのように新しい技術が新しい制約と好機を 人々にもたらすかについてです |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | 成功や達成のチャンスがある そして後押しをする 新しいやり方を見つけるようにと 何のために どんなチャンスを 追いかけるのか |
let's say the revenue of Microsoft. | (笑) |
We just talked about revenue streams. | いくら請求するかについては話していませんね |
Some of the revenue model questions | 私の顧客は何に支払うのでしょう? |
How much what's the total revenue? | RB 合計で現在約250億ドル |
They both make 100,000 in revenue. | いいですか 販売された商品の費用が約 50 としましょう |
The next thing is revenue streams. | 商品やサービスを顧客に売り どうやって収益を得るのでしょうか |
The actual revenue won't go down. | それは 今の日本の企業は時間をかければかけるほど むしろ成果が落ちていくという |
Then again for your revenue stream. | この段階では平均販売価格 1年ごとの顧客数 |
These are usage fee revenue strategies. | 次は会費制モデルです 利用料との違いは |
So what would be my revenue? | 楽観的なシナリオでは 100万個のカップケーキを売ります |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Related searches : Revenue Opportunities - New Opportunities - New Revenue - Incremental Revenue Opportunities - Revenue Generating Opportunities - Revenue Growth Opportunities - Lost Revenue Opportunities - New Opportunities Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities - Capture New Opportunities