Translation of "new year offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No, I'm sorry. That offer expired after the new year. | 申し訳ありませんが 今は予約が一杯で |
Oh, yeah, that offer. That's done now. That expired after the new year. | 申し訳ありませんが 今は予約が一杯で |
Happy New Year! | 明けましておめでとう |
Happy New Year! | 新年おめでとうございます |
Happy New Year! | よいお年を |
Happy New Year! | あけましておめでとうございます |
Happy New Year! | あけおめ |
Happy New Year. | よい新年を |
Happy New Year! | ハッピー ニューイヤー |
Happy New Year, Louise! | 新年おめでとう ルイーズさん |
Happy New Year 1974! | 新年おめでとう 1974年 |
Happy New Year, Jacob! | 新年おめでとう,ヤコブ |
Happy New Year, Eleni! | 新年おめでとう,エレニ |
It's a lot of money, this new offer. | この仕事は山だ |
A new year began meanwhile. | とかくするうちに年が明けた |
The new year drew closer. | 新年が近づいた |
Lunar New Year? Sorry Jei | ジェイ 秋夕は'レアル'一番大きな祭日 |
The employer made a new offer to the workers. | 雇い主は労働者に新しい提案をした |
I'm here today to offer you that new model. | そのモデルは |
Here are the new terms I'm prepared to offer. | 新しい契約はこうだ |
This is a limited time offer to new customers only. | 新しいお客様に限った期間限定奉仕です |
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear. | 新しく購入するという手もありですね このことから相応しい案は |
It will soon be New Year. | もうすぐお正月です |
Soon the new year comes around. | まもなく新しい年がやってくる |
The New Year was drawing near. | 新年がちかづいていた |
Meretricious. And a Happy New Year. | 明けましておめでとう |
But I can offer some natural light and year round climate control. | 通年の温度調整も可能です 2年が飛ぶように過ぎ |
How many flights to New York do you offer a week? | ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか |
How many flights to New York do you offer a day? | ニューヨーク行きは1日に何便ありますか |
We can offer these new products at 20 below list price. | この新製品は価格表から20 引きで提供する用意がございます |
I wish you a Happy New Year. | よいお年をお迎えください |
How do you spend the New Year? | 新年をどのように過ごすのですか |
May the new year bring you happiness! | 新年もよい年でありますように |
I lived in New York last year. | 私は去年ニューヨークに住んでいた |
May the new year bring you happiness! | 今年もよい年でありますように |
What are you doing for New Year? | お正月は何するの |
New Oldsmobiles are in early this year. | オールズモビルの最新型だ |
Happy New Year, man. Have a beer. | ハッピーニューイヤー |
Hey, everybody, ten seconds to New Year! | みんな 新年まであと10秒だ |
are you new to school this year? | 最初の学年なの いや ぼくらは最初の年から同じ だよ |
This is how much we offer a year, and then we would reborrow it. | 借りなおす形になります つまりここれ私たちは110ドル 10 110ドルの借金をすることになります |
I'm looking forward to the New Year holidays. | まもなく楽しい正月だ |
Christmas comes a few days before New Year. | クリスマスは新年の数日前にめぐってくる |
The new year will come in an hour. | あと1時間で年が明けます |
New Year shrine visit which shrines are potent? | 初詣 ご利益があるのはどこの神社 |
Related searches : New Offer - New Year - New Offer For - Offer New Insights - A New Offer - Happy New Year - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season - On New Year