Translation of "next best thing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Best - translation :

ベスト

Next - translation :

次

Thing - translation :

もの

Keywords : 最高最善親友ベスト一番来週来年今度正し一番同じ

Examples (External sources, not reviewed)

So I did the next best thing.	ワシントン動物園に行きました
Next thing.	考えを変えるのはまさに知性の為せる技
It's the best thing.	それが一番いい
The next thing is technology.	40年前のコンピューターのイメージはと言えば
Good health is the best thing!	そうよね　ギドンさんも　健康に気をつけてね
Next thing you know, Johnny's crushed.	ジョニーのまずい点は無視して
The next thing is sodium chloride.	ここで行ったように
The next thing is revenue streams.	商品やサービスを顧客に売りどうやって収益を得るのでしょうか
Next thing that I learned is,	最大の困難が人間の最大能力を引き出す
Next thing I learned is that	マーケティングとは独自の価値の創造である
And the next thing is paralysis.	背中も胸部も麻痺し
So the next thing we should do... There are no exponents. The next thing is multiplication.	ここではこれをたし算やひき算をする前に計算します
The best thing is to telephone her.	一番よいのは彼女に電話することです
This is the best thing on earth.	これは天下一品だ
That's the best thing for a beaver.	そこで私達はリストを作りはじめました
And the best thing about her is...	さて何をするべきかな...
She is our next best pianist after Mr Long.	彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです
The best pilot they ever had, next to me.	元空軍大佐で最高のパイロットだった私の次に
And then, the next thing is clothing.	私は貧相でハンサムでないと感じました
When you're tired, sleeping is the best thing.	疲れてるときは寝るのが一番だよ
The best thing is to tell the truth.	最もよいのは真実を告げることです
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.	これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね
One thing is that there is no such thing as a best one.	今日最高の種も虫や病害虫の餌食になれば終わりです
Next time you see her, give her my best wishes.	今度彼女に会われたらよろしくお伝えください
MS The next one This was the best day ever.	A 自分に対する考えや感情への関連は
The next thing to be considered was food.	次に考えられるべきことは食べ物のことだった
Almost the next moment a wonderful thing happened.	彼女は空気を介してソフト少し急いで飛行を聞いたそれは鳥でもなかった
Next thing I learned from Steve Jobs is,	次の曲線に飛び移れ
Next thing I learned from Steve Jobs is	価値と価格は同じではない
The next prisoner does exactly the same thing.	続いて入室した受刑者Bは自分が所有権を持つ箱を開けます
You figure this is the best thing to do?	あんたはやる価値があると思うんだろう? やる価値があると?
Next thing you know, you'll be in the papers.	君が次に分かることは君が新聞に載るってことだ
So the next thing I saw was just blue.	海です
I go put the next thing at the bottom.	ですからここで C
Next thing we see, it's covered and it fails.	該当する欄の値は2になります
The next thing we added was the memcache layer.	APサーバにインメモリキャッシュを持たせる代わりに
The next thing we knew, he's in Jamaica alone.	その金全部を友にしてな
So then I come up to the next thing.	NASAから元宇宙飛行士で
The next day, OK, if this thing inspires me,	エチオピアのコミュニティのみんなにも伝えたらいいんじゃないかと
Now the next thing is to do a percent.	もしこれを小数にしたらパーセントにするのはとても簡単です
Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship.	出荷する
The next thing to do, is just to explore	そしてこれこそが Rを学ぶ方法ですつついてみる事何が分かるか見てみる
Next thing I knew, I was in the Mediterranean.	次の瞬間気がつけば地中海だった
The best thing we can do is to keep going.	引き返せと命令してるんだ
That would be the third best thing we could do.	2番目は栄養失調の問題にフォーカスします

このページを日本語で表示します