Translation of "next stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's wear this for our next stage costume! | ジェイ レアルマジで |
| Ha this work finished! Let's go to next stage! | ふははは やっとこの課題も終ったぜ さぁ次の課題でもやるべぇか |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は いい芸術学校に入ることだった |
| You're thinking that because I'm sitting next to that stage, | ステージの 近くにいるから |
| Tom went up to the stage and presented the next artist. | トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した |
| Maybe the next stage in evolution somehow will be some type of superhuman. | 超人間 みたいなものだと 次の進化の段階がどうなるか 分からないし |
| Stage | ステージ |
| And so the next stage that's interesting in life took about another billion years. | もう10億年程かかりました この段階で |
| You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
| And I don't know what the next stage of evolution, if there is any next stage for I can't go into that debate, but the idea is that that's not necessarily the case. | ここで話すこともできないけど 大事なのは 必ずしも そうはならないってこと たとえば 今の人口について考えてみても |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
| you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| So then, once you've done that, the next stage is to know what it is. | (笑) |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage 2 | ステージ 2 |
| Stage 3 | ステージ 3 |
| Stage 4 | ステージ 4 |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will surely fare from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| That you will climb from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| that you shall surely ride from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | ステージ4へと移るところです 短いビデオを見てください |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 作られていくのです 各段階はマジックのようです |
| That's stage two. | それが終わったら計算の段階です |
| Stage lights? Yes. | 照明のせいか |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | 移動はどうでしょう まさに今ここで 起きていることです |
| Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. | 人生のそれぞれの時期は それ自体独立したものであるとともに 次の時期のために準備期間でもある |
| And then, stage nine. | ステージ３で始まった発酵は継続しています |
| One night on stage, | 私は自分のヴァギナの中に入りました |
| Get off the stage! | そこから出ていけ |
| They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage. | その能力を使って 次の段階へと進むのです 生物進化の最初の ステップである |
| So, if you outsource the least sophisticated jobs, at some stage, the next step of the ladder has to follow. | 時を経て 自動的に ステップアップしていくんです ２つ目に思いついたのが |
| First stage removal. First stage removal. Streets prohibited to nonpermits in one hour. | 全市民にお知らせします |
| Where is the stage door? | 楽屋口はどこですか |
| He acted on the stage. | 彼は舞台に立った |
| He acted on the stage. | 彼は舞台で演じた |
| Now Beth enters, stage right! | そこでベス下手より登場 |
| These pillars support the stage. | これらの柱が舞台をささえている |
| Retired from operatic stage ha! | それほど ロンドンでの生活 |
Related searches : Reach Next Stage - Next Next Week - Next To Next - Stage By Stage - Very Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting - Next Slide - Next Highest
