Translation of "no benefit for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
What's the benefit for? | 何のチャリティー |
That was for Crailer's benefit. | 君は何もちゃんとできないのか? |
What's the benefit for us? | 見返りはあるのかい |
Let no one appropriate a common benefit. | 何人たりとも公共の利益を独占すべきではない |
What's the benefit for the teacher? | それは順番です |
This was all for his benefit? | 彼のため? |
Our wealth is of no benefit to us | 富は わたしに役立たなかった |
Benefit? | 慈善集会 |
Uhoh. We'll be late for that benefit. | そうだ 慈善集会に送れる |
He labors, but he gets no benefit from his labor. | 彼は労働者だ だが彼は 仕事から給料を得ていない そして 彼だけじゃない |
Don't you think that was for our benefit? | 俺たちに聞かせたかったと思わないか |
And it wasn't for your benefit, trust me. | それに お前のためじゃない |
The student hall is for benefit of the students. | 学生会館は学生のためにある |
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped. | 自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた |
Uh, for the benefit of some of our viewers, | 説明しますが リチャード キンブルは |
That's a benefit for the Association of Law Enforcement. | 警察官の組織だ |
But are you here for our benefit, or yours? | それは我々の為になるのか 貴女の目的の為なのか |
Cost benefit analysis. | 彼らを 未来志向 と呼びましょう 彼らは将来に集中しています |
The intercession of the intercessors will be of no benefit to them. | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
The park was built for the benefit of the public. | その公園は一般の人々のために作られた |
Speak louder for the benefit of those in the rear. | 後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい |
Say Lo! I control not hurt nor benefit for you. | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
I know you were only suggesting that for my benefit. | ありがたいけど |
The terrorist incidents were demonstrations staged for General Grande's benefit. | テロ事件はデモンストレーションでした... .... グランデ将軍の利益のため上演された |
I'm keeping one ear to the ground for your benefit, | あんたのためにも頑張ってる |
Yeah, I said that for schector's benefit, to scare him, | シェクターを脅すことが 有益だと思ったから |
Architects commonly create 3D graphics presentations for their own benefit and for clients. | エンジニアはレンダリングを使って デザインの弱点を見つけます |
So what's the benefit? | 昨夜食べたハーゲンダッツ分のカロリー消費 |
That's an enormous benefit. | そういうわけで 劇団は |
Like a fringe benefit. | 彼女にかまうな さもないと |
He used all his wealth for the benefit of the poor. | 彼は全ての財産を貧しい人々のために使った |
(To be) a provision and benefit for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
(To be) a provision and benefit for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit. | 私達にはそのように映るだけです |
I know what you told me. It's all for Paul's benefit. | もう彼に話したか? ええ |
Darling, this is what the benefit is for, to raise money. | 賛同して貰えるんだ 利益も必要だよ |
You know, don't go painting it all rosycoloured for my benefit. | バラ色の人生は望めないわけね |
And it's going to reach a crescendo over the next few years, and I think that it's for our benefit, really, and for the world's benefit. | そしてこれは 我々そして世界にとってより有益に働くでしょう では この流れを可能にしてくれているのは 何でしょうか |
and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction. | かれが滅び去ろうとする時 その富はかれに役立たないであろう |
We shared the benefit together. | 我々はその利益を分け合った |
That will benefit the community. | それは社会のためになるだろう |
Reading is of great benefit. | 読書は大いにためになる |
We don't benefit from ignorance. | 暴力の蔓延の科学を理解せずして 成果を生むことはできません |
It could benefit from tragedies. | 生まれることが見いだされました これを示す良い例があります |
Related searches : No Benefit - Benefit For - Have No Benefit - No Added Benefit - Provide No Benefit - Benefit For You - Qualify For Benefit - Additional Benefit For - For Own Benefit - Of Benefit For - Benefit For Patients - Provide Benefit For - Benefit For Users - For My Benefit