Translation of "of benefit for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
What's the benefit for? | 何のチャリティー |
Uh, for the benefit of some of our viewers, | 説明しますが リチャード キンブルは |
That was for Crailer's benefit. | 君は何もちゃんとできないのか? |
What's the benefit for us? | 見返りはあるのかい |
The student hall is for benefit of the students. | 学生会館は学生のためにある |
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped. | 自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた |
That's a benefit for the Association of Law Enforcement. | 警察官の組織だ |
What's the benefit for the teacher? | それは順番です |
This was all for his benefit? | 彼のため? |
The park was built for the benefit of the public. | その公園は一般の人々のために作られた |
Speak louder for the benefit of those in the rear. | 後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい |
Benefit? | 慈善集会 |
Reading is of great benefit. | 読書は大いにためになる |
Benefit of being a Vulcan. | ヴァルカン人の特権だな |
Uhoh. We'll be late for that benefit. | そうだ 慈善集会に送れる |
He used all his wealth for the benefit of the poor. | 彼は全ての財産を貧しい人々のために使った |
Say thou 'verily own not for you power of hurt nor of benefit | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
That's just one benefit of that. | この動きを分析していきました |
It is certain that he helped them for the benefit of himself. | 彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ |
Don't you think that was for our benefit? | 俺たちに聞かせたかったと思わないか |
And it wasn't for your benefit, trust me. | それに お前のためじゃない |
Give him the benefit of the doubt. | 彼に有利に解釈してやれよ |
It was of great benefit to me. | 私にはとても有益だった |
Would've garnered some benefit of the doubt. | 気に入らなかったみたいね |
But are you here for our benefit, or yours? | それは我々の為になるのか 貴女の目的の為なのか |
Cost benefit analysis. | 彼らを 未来志向 と呼びましょう 彼らは将来に集中しています |
There's a benefit of 400 million years of ambulation. | その恩恵も 享受することが出来ます |
They're supposed to be used for the benefit of the people in the country. | 使われるべきなのですから でも 国によっては 市民やジャーナリストが |
And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all. | 全て賞賛する ともガンジーは言いました 発明は少数の人ではなく |
Say Lo! I control not hurt nor benefit for you. | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
I know you were only suggesting that for my benefit. | ありがたいけど |
The terrorist incidents were demonstrations staged for General Grande's benefit. | テロ事件はデモンストレーションでした... .... グランデ将軍の利益のため上演された |
I'm keeping one ear to the ground for your benefit, | あんたのためにも頑張ってる |
Yeah, I said that for schector's benefit, to scare him, | シェクターを脅すことが 有益だと思ったから |
She gave them the benefit of her insight. | 彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった |
He gave them the benefit of her insight. | 彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった |
Our wealth is of no benefit to us | 富は わたしに役立たなかった |
Those who have fear of God will benefit | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
Remind, if the reminder can be of benefit. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
It never is to the benefit of people. | これでは闇を損なうだけです |
Let's give 'em the benefit of the doubt. | 私たちが追ってると 気づかれないようにしましょう |
Architects commonly create 3D graphics presentations for their own benefit and for clients. | エンジニアはレンダリングを使って デザインの弱点を見つけます |
Description is a short description of the file type. This is for your benefit only. | 説明 これはファイルタイプに関する短い説明文で ユーザーの便利の為に用意されています |
Some of the monkeys actually believe that the entire universe was created for their benefit | 彼らのためにつくられたのだと信じている猿もいる ご存知の通り パニックに陥った猿もいる |
Related searches : Benefit For - Of Benefit - Benefit For You - Qualify For Benefit - Additional Benefit For - No Benefit For - For Own Benefit - Benefit For Patients - Provide Benefit For - Benefit For Users - For My Benefit - For Mutual Benefit - For His Benefit - For Our Benefit