Translation of "no further details" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For further details. | 部屋で聞こうか |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
| No details provided. | 詳細が与えられていません |
| No. No further comment. | これ以上はコメントできません |
| No authentication details supplied. | 認証の詳細が提供されていません |
| Spare no dirty details. | 適当な事を言うなよ |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| But no further. | でもありませんさらに |
| No further questions. | 以上です |
| No details on our op. | 詳細は言えない |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Any further orders? No. | ディエゴガルシア基地に戻り指示を待て |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| No further HotSyncs are possible. | これ以上 HotSync することはできません |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| You may go no further. | お前達はここまでだ |
| I can... go no further... | もう... ダメです... |
| This will go no further. | この問題はここまで |
| Any further details will be report coming as soon as we get them. | 詳細が入り次第 お伝えしたいと思います |
| You can get further details of our products from our internet site, http www.jpgarden.com. | 私どもの製品についての詳細な情報は インターネット上のｈｔｔｐ ｗｗｗ ｊｐｇａｒｄｅｎ ｃｏｍでご覧になれます |
| Sorry, no details on certificate import available. | 証明書インポートの詳細を入手できません |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| The chair recognizes no further discussion. | 議長は討論を打ち切る |
| No further voice contact is authorised. | どんな手段を使ってでも 通信を妨害してください |
| Until no power can further reign | 全てを約束することに |
| 2000 years later we've come no further. | ２千年は差ほど遠くはないかもしれないな |
| Hitherto shalt thou come but no further. | これまであなたが来るなかれ... ...しかし ありませんさらに |
| Details... | 詳細... |
| Details | 詳細Name |
| Details | 金属元素 |
| Details | 詳細weather warnings |
| Details | 詳細 |
| Details | 詳細 |
| Details. | 詳しく言え |
| Details. | どうやったんだ |
| No details on our visits. Is the Baron in? | 詳細は言えない 男爵は中か |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
| Then you're of no further use to me. | それじゃ お前はもう私の役に立たない |
| There's no need to take this any further. | 決闘の必要が もうない |
| I have no further sway with the colonel. | もうなにも頼めない |
Related searches : Further Details - No Details - No Further - Provides Further Details - Further Details Later - Find Further Details - Further Technical Details - Further Details See - On Further Details - Further Details About - Discuss Further Details - Provide Further Details - With Further Details - Any Further Details
