Translation of "no legal obligation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, that's a legal obligation for management. | それが国にとって良いことにならないのは 残念なことです |
| We have a legal obligation to pay our taxes. | 私達は税金を払う義務がある |
| There is no obligation to work. | ここで言っておかなければならないことは |
| You have no obligation to help us. | あなたは我々を援助する必要はない |
| No legal papers or certificates? | なし |
| None. No legal papers or certificates? | なし |
| The defense is under no obligation to prove innocence. | 弁護人が 無罪を 証明する必要はなく |
| France and the United States have a legal obligation to do so under the Nuclear Non Proliferation Treaty. | 核拡散防止条約に基づいて そしてイスラエルは安全保障上 |
| Legal proof will be found, no doubt. | 法的な証拠は 間違いなく見つかるさ だけど僕としては 必要ないんだ |
| And is under no one's obligation to return his favour, | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| I had to swear an oath before we began this deposition and I don't wanna perjure myself, so I have a legal obligation to say no. | 正直に言う 宣誓したからね その通りだよ |
| No, it says I could face legal action. | 僕がさ |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| Legal. | 法務部です |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| It's a daily obligation | それが毎日の任務だ |
| There was no legal precedent, no cultural precedent, no technical way of doing this. | 技術的な方法もありませんでした 実際たくさんの人から法律に抵触していると言われました |
| Please don't feel any obligation no, I'd love to see your work. | 義務に感じる必要は いえ 本当に見たいわ |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| Henry, I have an obligation. | 殺し続けようとしてる で 誰がそこに行って |
| The farmers there have no legal right to our water. | 正式の給水地区ではないが |
| Thanks, Mr. Cooby. You have no legal proof whatsoever. Eh. | ありがとう クービーさん |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| Is that legal? | 合法的に |
| Is it legal? | 違法だぞ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| This isn't legal. | 違法ダ 早くサインしろ |
| Great legal department. | 素晴らしい法律部 |
| No, not his legal guardian, and way too many unanswered questions. | ダメだ 法的な保護者ではないし 尋問もある |
| It is our obligation to help. | 助けるのが我々の義務だ |
| And that obligation has certain entailments. | 意 1は 我々はこの仕事は自 由を維持する必要があるということです |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 義務 その自分が つながりやすい 状態でいなければならないという義務 の問題も出てきます 問題は 我々はまだこれに苦労しているのですが |
| Well Jordan had the... you know what? It had no legal justification! | それ以前にヨルダンは 1948年に設立されたばかりのイスラエル国家を破壊す るために占領し ユダヤとサマリヤという当時その地域で受け入れら ていた名称を 西岸と変 えてしまったのです |
| Please, you can't do this! You have no right! This isn't legal! | そんな権利はない 違法だ! |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
Related searches : No Obligation - No Legal - Legal Obligation For - Without Legal Obligation - Undertakes No Obligation - Have No Obligation - Assumes No Obligation - Imposes No Obligation - With No Obligation - Assume No Obligation - No Obligation Quote - Has No Obligation
