Translation of "no matter for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that is surely no great matter for God. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| that is surely no great matter for God. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| And that is no great matter for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem. | どんなに馬鹿げていても どんなにマニアックでも どんなに扇動的に思われても この学ぼうとする意欲が 我らがハンガリー人 |
| No, no, definitely not. No matter. | いかんいかん これも合わん |
| No matter what. | _ボディアタック手法と呼ばれるこの事があります |
| No matter what. | 何としててでもな |
| Oh, no matter. | ああ,気にするな |
| It's no laughing matter. | 笑い事じゃないよ |
| It's no small matter. | これは決して小さなことではない |
| No matter what happens. | 何事が起ころうとも |
| no matter the conflict. | O. Winfrey) どのような対立でも Thay) そうですね |
| No matter what happens | その手 伸ばすんだ |
| Promise, no matter what. | 約束するわ |
| So no matter what you're interested in and no matter what your passions are for food, they're all here on YouTube. | そのような人達を集め 彼らのクリエイティビティを より一層発揮できるような |
| No beast alive stands a chance against you. And no girl, for that matter. | あんたにかかっちゃ 獣も女も いちころ |
| I'll go no matter what. | 何が起こっても 私は行きます |
| It is no laughing matter. | 笑い事ではまったくない |
| It was no laughing matter. | 笑い事ではなかった |
| Is something the matter? No. | カーバーはどの位町に住んでる |
| No matter who or what? | たくさん構うさ |
| There's no matter of scale. | 資金の問題でもありません |
| No matter what you say, | 僕はなんと言われようとかまいません |
| This is no laughing matter | 笑い事ではありません わらいごとでは ありません This is no laughing matter |
| No matter what may happen, I am always prepared for it. | たとえ何が起ころうと 私はいつでも覚悟ができている |
| Testify is better for Alice no matter what, and by similar reasoning, testify is better for Bob no matter what, so testify is a dominant strategy for both players. | 同様の理由で ボブも証言する方がよいです 従ってお互い証言する方が 絶対優位の戦略となります |
| No, no, just a Just a personal matter. | ジェフリー! |
| A home that will always be there for you no matter what. | 思う存分遊んで来てもあって |
| It's easy for a mother to love her children, no matter what. | 母が子を愛するのは簡単よ 理屈じゃないもの |
| No matter what, don't tell Tom. | トムには絶対に言うなよ |
| No matter what, don't tell Tom. | トムには絶対内緒だよ |
| The matter is of no importance. | その問題は重要ではない |
| I have no connection the matter. | 私はその件とは無関係だ |
| No matter how hard I try... | きっとあなたの妻の 資格はないのよ |
| You're a hero no matter what. | 立派なキャリアを求めるには 子ども嫌い じゃなければと 仄めかしている |
| No? Yes? Doesn't matter, it worked. | この名前は絶対見聞きしたことがあるでしょう |
| We love you no matter what.' | 私は次の日 大学に行って |
| And no matter who it is | 朝日をおがもうと |
| We love you no matter what.' | そして次の日 |
| No matter how much you lose | 今度は勝ちに行こう |
| But this is no laughing matter. | 海が多くの生産力をなくしてしまったのですから |
| No matter how guilty she was. | たとえ妻に罪があろうとも |
| No matter how hard you try. | どんなに頑張ってもな |
| Of course. It's no laughing matter. | 前線の息子からも言ってきた |
| It is no matter to me. | かまわない |
Related searches : No Matter - Matter For - Of No Matter - Have No Matter - No Easy Matter - Does No Matter - No Matter Your - But No Matter - No Laughing Matter - No Matter That - No Matter About - Is No Matter - No Matter Which - No Matter How
