Translation of "no sway" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing could sway his conviction. | 彼の信念は何事にも揺るがなかった |
| Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. | 彼はもう大統領ではないものの 政界エリートの中でいまだに相当な影響力を保持している |
| Our raccoon balls Sway in the wind | 私たちのアライグマボールは 風に揺れる |
| Tall buildings may sway in a strong wind. | 強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう |
| On the Day the heaven will sway with circular motion | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| There's the Nudge book, the Sway book, the Blink book, | Blink 第１感 といった 題が１語の本は |
| On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that. | 21世紀の科学で 未だ解決できていないのは |
| Patagonian sights and sounds, helped to sway me to my wish. | 他の男性と おそらく そのような事が誘因となっているだろう しかし 私にとっては |
| With the point at its head Wotan holds sway over the world. | 契約の取り決めの条項を 彼は槍の柄に刻んだ |
| So, we have a little carpet that you can look at your amount of postural sway, and look at the changes in your postural sway over many months. | 姿勢のゆれ具合とその変化を観察できます これはそのようなデータの例です |
| This is called seismic isolation rubber that can sway as a willow does. | 非常に大きな地震では 最大50センチぐらいしなります |
| A si iDhuath úorthor, Aragorn. (The shadow does not hold sway yet, Aragorn) | まだ影に覆われてはいません |
| That she do give her sorrow so much sway And, in his wisdom, hastes our marriage, | 彼女の涙の浸水を停止するには どのような あまりにも自分自身で心だけでは |
| They said, It is you who used to come to us from our right, in order to sway. | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| And He alone holds sway over His servants and sets guardians over you till death approaches any of you and Our deputed angels take his soul, neglecting no part of their task. | かれは しもべたちの上に権能をもつ方であられ あなたがたに保護者 の天使 を遣される 死があなたがたの1人に臨む時 われが遣したもの 天使 たちは それ 魂 を取り上げる かれら 天使たち は わが命令に 怠慢ではない |
| The cherry trees, gripped in shadows, spread out and curl up, sway and twist, to the rhythm of the water. | やがて 成長して 満開の花ざかり 水の旋律に共鳴して 見事に咲き誇る |
| Do you feel secure that He who holds authority in the heaven would not cause the earth to swallow you and suddenly it would sway? | 大地が揺れ動く時 天にいます方が あなたがたをそれに呑み込ませられないであろうと 安心しているのか |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| And We placed firm mountains on earth lest it should sway with them, and We made wide paths in them that they may find their way | われはまた 大地に山々を据えてかれら不信心者にとっても大地を揺るぎないものとした またそこに 往来のための広い道を創った それでかれらは必ず利するところがあろう |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| No, no, no, no. | 調理したものを食べる方が良いでしょう |
| No, no, no, no. | だめだめ |
| No, no, no, no. | いや いや 構うな |
| No, no, no, no. | ちょ ちょ ちょっと待った |
| Oh no no no no no. | 大切な事など 何があるのか |
| We set firm mountains upon the earth lest it should sway under them, and We placed therein passages for paths so that they might find their way. | われはまた 大地に山々を据えてかれら不信心者にとっても大地を揺るぎないものとした またそこに 往来のための広い道を創った それでかれらは必ず利するところがあろう |
| No, no, no just kidding, no no. | 電話番号を探し出すことすらしなくてすみました |
| Oh no, no, no, no. | なにがおこっているのか 全部説明するよ |
| No! No, no. Oh, no. | なんでそうするのよ? なんで ? |
| No, no. No, no, watch. | イヤ イヤ 見てなさい |
| Oh, no, no, no, no. | いえ いえ いえ |
| Oh, no, no, no, no! | くそ くそ |
| No, no, no! | 違う 違う 違う |
| No. No. No. | おや これはいいぞ 何持ってきたんだ |
| No, no, no. | 彼らは役立たずじゃない 新聞記者だ |
| No, no, no! | 何だよ |
| No. No. No. | 悲惨な事なんです 野生に住む彼らを守れていない証拠なんですから |
| No, no, no. | きっとあなた達には大変ね |
| No, no, no. | 放して |
| No, no, no. | スタントン 映画館から出て |
| No,no,no | こちらに遊びに来てね |
Related searches : Held Sway - Sway Bar - Body Sway - Sway Between - Sway Towards - Sway Space - Building Sway - Have Sway - Trunk Sway - Sway Of - Sway From - Sway Me - Sway Path
