Translation of "non disclosure undertaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were under a non disclosure agreement between RGOE and the Chinese government. | そこで 彼らは会議の終わりになると 私は あなたは我々を知っているオークリッジの人が聞いています |
| To get technical information from that company, we first have to sign a non disclosure agreement. | あそこの会社から技術情報をもらうには まず機密保持契約を結ばなければいけない |
| And because these settlements are under a non disclosure agreement, no one knows what the terms were. | 誰も合意条件を知ることができないのです その結果 パテント トロールは |
| And it's important about disclosure. | 数年前 メンターマザーがやって来て |
| Two things that startups run into all of the time are contracts or NDAs, which stands for non disclosure agreements. | NDAとは秘密保持契約です 保護の対象は契約書に記載しますが 自分で指定する場合もあれば |
| Full disclosure I totally knew that. | うちはFPS一家なのよ |
| Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
| Now it's time for full disclosure. | この事件は私個人にとっても大きな意味があったのです |
| He accomplished the great undertaking at last. | 彼は大事業をついに成し遂げた |
| He could not help undertaking the job. | 彼はその仕事を引き受けざるをえなかった |
| His undertaking failed for lack of funds. | 彼の計画は資金不足のため失敗した |
| He accomplished the great undertaking at last. | 彼はとうとう大事業を完遂した |
| That is a really, pretty incredible undertaking. | TEDx は小さな実験として ２年ちょっと前に始まりました |
| So in the spirit of full disclosure, | 数枚写真をお見せします |
| The undertaking entailed great expense upon the government. | その事業は政府に非常な出費をかけた |
| The undertaking was a failure from the beginning. | その事業は最初から失敗だった |
| He is sure of succeeding in his undertaking. | 彼は事業に成功することを確信している |
| Founders sometimes naively believe that they can protect their technology from investors or potential investors by making investors sign a non disclosure agreement. | 自分の技術を守れると信じ込んでいませんか そのような甘い考えでは自分の技術を守れません |
| Sottotitolo non tradotto Sottotitolo non tradotto Sottotitolo non tradotto | お前の魂を救う事を コリーン 出来るだけ早く来て |
| Non. | ノン |
| Non! | ノン! |
| Now, as mentioned before, one of the reasons I can talk to you about this is because there's no non disclosure agreement on this case. | このことをお話しできるのは この和解に守秘義務がなかったからです なぜこんなことがありえたのかというと |
| Cosmic Vision News is currently the only news program making Disclosure official, bringing Disclosure related news to the people of the world. | o ˆ ½ Í Å ª A Ì æ É é Æ Í A Þ ç Ì s Ì K Í çŠO ê ½ Æ Å µ ½ B Þ ç ªŽ ª ½ ̈ӎv ð ¼ ÌŽÒ É µ È Æ Ž ŽÀ ª A Ì æ È éŒ¾ ª |
| I decided to cut this very big undertaking into three segments. | ３区間に分けることにしました 2007年の最初の試みは最悪でした |
| So when you think about this problem, what an enormous undertaking. | 何から手をつければよいのか迷ってしまいます |
| Non Proportional | 非プロポーショナル |
| Non Recursive | 再帰しない |
| Non Streaming | ストリーミングなし |
| Non metals | 非金属元素 |
| Non Metals | 非金属元素 |
| Non digit | 数字以外 |
| Non printable | 制御文字 |
| non vj | VJ でない通信 |
| Non ready | 承認 |
| Non empty | なし |
| Non working | 休日 |
| Non critical | クリティカルパスを表示する |
| Non photorealistic | 写真のようにリアルでない |
| Non empty | 空ではない |
| Non Bleed | ブリードなし |
| Non negative. | 正数とすると ０を含みません |
| Auto close non single and non optional tags | 単一でない 非オプションタグを自動的に閉じる |
| Auto close non single and non optional tags | 単一でない 非オプションタグを自動的に閉じる |
| That's a non car, that's a non car . | これは車でない物 そしてこれを |
| Disclosure is about announcing the presence of our star brothers and sisters, and I am making my own personal disclosure today, right here, right now. | F ß æ Æ µ È Ì ¾ ë B Þ ç Í ½ ð B µ Ä é Ì ¾ ë H h Æ B A Þ ç ÍŽ ½ É Î é Œ Í ÆŽx zŒ ðŽ ç Å è A |
Related searches : Non-disclosure Obligation - Non-disclosure Notice - Nda Non Disclosure - Mutual Non-disclosure - Non-disclosure Statement - Non-disclosure Provisions - Non-disclosure Clause - Non Disclosure Agreement - Non-disclosure Contract - Non-disclosure Rules - Subject To Non-disclosure - Agreement On Non-disclosure - Confidentiality And Non-disclosure
