Translation of "not advised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He advised me not to smoke. | 彼は私に煙草を吸わないように忠告した |
| I advised him not to drive. | 私は彼に運転しないように助言した |
| She advised him not to go. | 彼女は彼に行かないようにアドバイスした |
| She advised him not to go. | 彼女は彼に行かないように助言した |
| The doctor advised him not to smoke. | 医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した |
| She advised him not to eat too much. | 彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した |
| My father advised me not to be lazy. | 父は私に怠けるなと忠告した |
| Be advised the package is not in position. | 小包は所定の位置にはありません |
| The doctor advised him not to eat between meals. | 医者は彼に間食するなといった |
| The doctor advised me not to eat too much. | 医者は私に余り食べ過ぎないように注意した |
| The doctor advised me not to drink too much. | 医者は私に酒を飲みすぎないように言いました |
| The doctor advised me not to drink too much. | 医者は私に飲み過ぎないように忠告した |
| The doctor advised me not to smoke too much. | 医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した |
| The doctor advised me not to smoke too much. | 医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った |
| She advised him not to use too much sugar. | 彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した |
| He advised me not to believe what she says. | 彼は私に彼女の言葉を信じないようにと助言をした |
| I advised him not to grieve over the past. | 私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した |
| Tom advised him not to buy the secondhand car. | トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した |
| He advised me not to believe what she says. | 彼は私に 彼女の言うことを信じないようにと忠告した |
| She advised him not to use too much sugar. | 彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした |
| He advised caution. | 彼は用心するように忠告した |
| If she had not advised her son, he would not have succeeded. | 彼女が息子に助言しなかったら 息子は成功していなかっただろう |
| The doctor advised Mr White not to smoke too much. | 医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した |
| I advised him not to spend all his money on food. | 食べ物にお金を全部使うようなことはするな と私は彼に忠告した |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | トムはメアリーから一人でそこに行かないように忠告された |
| She advised him not to go out by himself at night. | 彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した |
| She advised him not to go out by himself at night. | 彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した |
| SS But since I'm advised not to do what I normally do, | ボノボには言語があることを話していませんでした |
| He advised an early start. | 彼は早く出発することを勧めた |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| She advised him to exercise. | 彼女は彼に運動するようにアドバイスした |
| He advised me to wait. | 待ち だって言われたの |
| Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. | 非営利が重要だと考える本質的な理由は２つです |
| He advised her to stop drinking. | 彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した |
| He advised me on my study. | 彼は私の研究について忠告してくれた |
| He advised us against doing it. | 彼は我々にそれをしないように忠告した |
| He advised me to go there. | 彼はそこへ行くように助言した |
| I advised him to start earlier. | 彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた |
| A teacher was advised to him. | 先生は彼に忠告した |
| We advised them to start early. | 私達は彼らに早く出発するように忠告した |
| She advised me where to stay. | どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた |
| She advised me to go there. | そこへ行くように彼女に勧めた |
| He advised me on my study. | 彼は私の研究にアドバイスしてくれた |
| She advised him to go there. | 彼女は彼にそこに行くよう勧めた |
| I advised him to give up smoking, but he would not listen to me. | 私は彼に禁煙するように勧めたのですが 彼はどうしても私の言うことをきこうとはしませんでした |
