Translation of "not anywhere near" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not getting anywhere near him. | あなたは彼に近づくことはできない |
| We're not getting anywhere near that lady. | 近くまで行けない |
| I'm not letting you get anywhere near him. | お前をアイツには近づけない |
| The job isn't anywhere near done. | その仕事はまだほとんど終わったと言える状態ではない |
| You won't get anywhere near him. | 彼には近寄れない |
| He won't come anywhere near here. | 来るわけない |
| He comes anywhere near my kid... | 俺の息子の近くにいるのか |
| Is her house anywhere near the station? | 彼女の家はどこか駅の近くですか |
| The Vulcans won't get anywhere near it. | ヴァルカンは近くにはいません |
| We can't afford her anywhere near this. | 彼女には関って欲しくない |
| I don't want you anywhere near him. | 息子に近づいて欲しくないの |
| And obviously this is not drawn anywhere near close to the scale. | 地球は 太陽から遥かに遠く |
| Just don't take me anywhere near that woman. | あの女のそば以外なら |
| I don't think she'll get anywhere near it. | 彼女には不可能だろう |
| Somebody who looks like that should not be allowed anywhere near oral surgery. | あれは口腔手術しかないな |
| None of these plans ever come anywhere near realization. | これらの計画のうちどれも実現しそうにもない |
| This trajectory won't take them anywhere near Proxima Colony. | この軌道では プロキシマ殖民地へは 向かっていない |
| I'd be afraid to go anywhere near that thing. | あんなことは怖くて近づきたくもないね |
| We don't have to get anywhere near that vampire. | ヴァンパイアに 近寄りたくないわ |
| He's not anywhere. | どこにも いない |
| It's not anywhere. | どこかではない |
| Not this Crystal Geyser bullshit! I don't even want the word Crystal anywhere near me! | まわりに置くのは |
| I don't want to see you anywhere near this investigation. | この捜査には 二度と関わるな |
| Follow him. lf he goes anywhere near Katsumoto, kill him. | Follow him. lf he goes anywhere near Katsumoto, kill him. |
| Henry Fitzroy wouldn't let me anywhere near him, but you... | 趣味じゃない イルミネーション デル ソル |
| Promise me you won't go anywhere near Lincoln Burrows today. | 今日 絶対リンカーン バローズに近づくな |
| Although he wasn't... anywhere near as friendly in real life. | 気さくな雰囲気とは 言えないよな |
| It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. | よそはよそ ウチはウチ です |
| It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. | 今日は昨日と違ってちっとも暑くない |
| Is there any other big chunk of ice anywhere near there? | この近くに 他に大きな塊の 氷はありますか |
| We're not getting anywhere. | もう話しにならない |
| It's not coded anywhere. | 神経系の発達を見ていきましょう |
| I'm not going anywhere. | 惨事を 最前列で見てるわけ |
| He's not going anywhere. | いいとも 君がそれでいいなら |
| You're not going anywhere. | もうどこにも 行かないはず 船上で会おう |
| We're not going anywhere. | ミーシャ お前は考えが足りないな |
| I'm not going anywhere. | 俺はどこにも行かんぞ |
| We're not getting anywhere. | 私達何処にも行ってないわね |
| I'm not going anywhere. | 僕はどこへも行かない |
| He's not going anywhere. | どこへも行かない |
| You're not going anywhere. | 帰らせないよ |
| You're not going anywhere. | 今夜 ここへゆっくり |
| I'm not going anywhere. | 私はどこにも行きたくないわ |
| She's not gone anywhere. | そんな馬鹿な |
| He's not going anywhere. | 動くそぶりは見せません |
Related searches : Anywhere Near - Go Anywhere Near - Not Anywhere - Not Going Anywhere - Not Getting Anywhere - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere
