Translation of "not been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If it has not been assigned a distance, is because it's not been visited. It's not been marked. | そういった場合はどうするかというと |
| Not been this year. | 関節 |
| socket has not been created | ソケットは作成されていませんSocket error code WouldBlock |
| Globalization has not been inclusive. | もう一つがその複雑さです |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| who has not begotten, and has not been begotten, | 御産みなさらないし 御産れになられたのではない |
| He has not been to France. | 彼はフランスに行ったことがない |
| Every means has not been tried. | 全ての手段が試みられたわけではない |
| I have not been around much. | 私はあまり世間を知りません |
| Your password has not been changed. | パスワードは変更されていません NAME OF TRANSLATORS |
| The node has not been scheduled | ノードがまだスケジュールされていない |
| This feature has not been enabled. | この機能は有効になっていません |
| It has not been seen publicly. | ヨーロッパ宇宙事業団が撮影した |
| And this has not been enough. | 私はこの機会をとらえ 修辞を大いに誇示し |
| He should not have been surprised. | 僕がいつか彼の従妹と結婚することは |
| Have I not myself been imprisoned? | 僕自身も殴られなかったか |
| Have I not myself been beaten? | でも この後再び収監されるまで |
| They're not something that's been established. | きちんと制度化されているわけでも |
| Higgs particles have not been discovered. | しかし ないと困ります 数式が成り立つには |
| This has not been my night. | こんな夜になるとはね |
| Not until all has been paid | 全部が支払われるまで 駄目だ |
| I've not been touched in years. | 何年ぶりに触れられたんだろう |
| Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. | 入手は困難 処理速度は遅く 更に とても高額であったため あまり知られずにいました |
| Had it not been for your help, I would have been fired. | もしあなたが手伝ってくれなかったら 私はクビになっていたでしょう |
| Had it not been for your advice he would have been ruined. | あなたの忠告がなかったならば 彼は駄目になっていたでしょう |
| Had it not been for your courage, you would have been killed. | 勇気を出さなかったら あなたは殺されていただろう |
| Who has not given birth, and has not been born, | 御産みなさらないし 御産れになられたのではない |
| The matter has not been settled yet. | あの件はあのままである |
| I have not been busy since yesterday. | 私は昨日から忙しくない |
| I have not been busy since yesterday. | 私は昨日から忙しくありません |
| I've not been feeling very well lately. | 私は最近あまり調子がすぐれない |
| He has not been heard of since. | それ以来 彼の消息を聞いていない |
| The report has not been confirmed yet. | その報道はまだ確認されてない |
| The money has not been used up. | そのお金は使い果たしてはいません |
| However, this has not always been true. | しかしこれは昔から常にそうであったわけではない |
| I have not been to New Zealand. | 私はまだニュージーランドへ行ったことがない |
| The drowned body has not been recovered. | 死体はまだ上がらない |
| The'logger 'command has not been properly exited. | loggerコマンドが正常に終了しませんでした |
| Because that had not yet been done. | それで気付いたんだ |
| Been at it long? No, not long. | いや長くはないです |
| As photography had not yet been perfected, | マリアンヌの絵画は ヨーロッパの植物学者に |
| Adam's children have not yet been fulfilled. | 現在の秩序が 人類社会の幸福を導くと思い続ける方など |
| He's not been around since Yegoryev Day. | ここにはすっと来ていない |
| If it had not been for your help, he would have been ruined. | あなたの助力がなかったら 彼はだめになっていたでしょう |
| Not a single person in your country has not been touched. | 例外なく苦境に喘いでいます でも ふと気がつきます |
