Translation of "not further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further assistance is not forthcoming. | これ以上の援助は望めない |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| He could not walk any further. | 彼はそれ以上全く歩けなかった |
| It's not worth reading any further. | これ以上は読む価値がない |
| The French are not venturing a further attack. | 仏軍に余力はあ り ませ ん |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| K means from here the cluster centroids will not change any further and the colours of the points will not change any further. | クラスタ重心はこれ以上 移動しない そして点の色も これ以上は変わらない |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Their brethren plunge them further into error and cease not. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| We're not going no further until we've had a breather. | もうこれ以上はムリだ... 少しは休ませろ |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | 研究室の名前通り ビットと原子を統合し 次の考えを導きます デジタル革命とは一体なんだったのでしょう |
| That makes 25 errors. Further error messages will not be printed. | 25 個のエラーが発生しました これ以上のエラーメッセージは表示されません |
| The further still, not only men were to be considered citizens. | 女性までも |
| I'm not getting any further on that formula. For Christ sake. | アーカイブにあるはずだ |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| And I started getting in further and further into the factories. | これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに |
| It's still not too late, I can let you off further down. | あなたがここに一ヶ月いたときに 遅すぎたのよ |
| It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further. | ここでは深入りしないようにしよう さて 僕は写真についても大いに取り組んでいて |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| That seat reclines further. | 背もたれもっと倒せるよ |
| But Mary went further. | この骨を取り出し 酸につけ込みました |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Just a bit further! | もうちょっとだから頑張って. |
| Is it much further? | まだ先なのかい |
| And the other planets are even further, well not all the other planets. | みんな知ってるかな これが水星 |
| It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. | 光や季節の移り変わりが 事態を鎮めます ロマンチストだから言うのではありません 私は現実主義です 現実にはウールワースビルが |
| You must gather further information. | もっと情報を集めねばならない |
| It's just a little further. | もうちょっと先までいってください |
| I can't go any further. | もうこれ以上はできません |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| I can't walk any further. | 僕はこれ以上歩けないよ |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか |
| Have you any further questions? | 他に質問はある |
Related searches : Not Further Identified - Not Further Needed - Not Further Specified - Not Further Defined - Not Any Further - Not Considered Further - Not Further Pursued - Not Further Processed - Not Pursued Further - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution
