Translation of "not in evidence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sure. It's not evidence. | もちろん 証拠品ではない |
| You're offering a conclusion not found in evidence. | 誘導尋問だ |
| It's not evidence at all! | 全く証拠にはならない |
| Did not find any evidence of upsuck. | ところで皆さん 人工精液ってどうやって作るの とお思いでしょう |
| Evidence will solve this crime, not mindmelds. | 証拠はこの事件を解決する だが それは精神融合ではない なんの証拠 |
| This evidence may not be a slipup. | この証拠はへまじゃないかもしれん |
| It's not so easy to arrange the evidence. Throw out all the other evidence! | 証拠が複雑だから |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Is there not an evidence in this for those who have sense? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| is there not in this strong evidence for a man of sense? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| And they will contest this because the evidence presented in an earlier mode is not in the way they would like the evidence presented. | なぜかというと 昔の海に関する証拠は 現在 学者が欲しがる形では |
| The evidence was in his favor. | その証拠は彼に有利であった |
| His wife was nowhere in evidence. | 彼の妻の姿はどこにも見えなかった |
| I'll put it in evidence. No. | ー バックも証拠に ー いい |
| All right. Bring in your evidence. | そうだな 証拠を提示してくれ |
| The primary drive is in evidence. | マスターは証拠品になってるから |
| I need evidence, proof. Not a science lesson. | そう 今 捜索中です |
| No new evidence can be submitted. Not anymore. | 新証拠は提出されない もう駄目だ |
| Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| Isn't anyone in this town interested in evidence? | 君が残って証言すれば |
| There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. | 認められるかは曖昧ですが 人間に限って言えば 絶対です この絵は ノーマン ロックウェルの 黄金律 です |
| He hasn't been much in evidence recently. | 彼は最近あまり見かけなくなった |
| The missing evidence in the Kilner case! | 何あれ ケルナーケースのなくしちゃった物証だ |
| The evidence in your apartment is irrefutable. | 議論の余地はありません 残り 17秒です |
| Evidence led to somebody In this building. | 証拠はここの誰かを示してる |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| I'm not asking you to believe it without seeing evidence. | 証拠を見ないで信じてとは 頼んでない |
| Emma was much in evidence during the party. | パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた |
| He is in desperate search of further evidence. | 彼はもっと証拠がないかとやっきになって捜している |
| That's some more evidence, so in some sense | しかしある科学者から批判をいただきました |
| I'm gonna log these in to, uh, evidence. | これは証拠品として 私が預かっておく |
| We are about to find it in evidence. | 証拠がある |
| Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence. | 芳男は反証があるにもかかわらず そう信じ続けた |
| There's no evidence. | 証拠がありません |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| On what evidence? | 何を証拠に |
| The blood evidence... | 血が証拠です |
Related searches : In Evidence - Not Enough Evidence - Was In Evidence - In Evidence Thereof - In Vitro Evidence - Were In Evidence - Evidence In Court - Much In Evidence - Used In Evidence - Puts In Evidence - Admissibility In Evidence - Put In Evidence - Is In Evidence - Evidence In Support
