Translation of "was in evidence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The evidence was in his favor. | その証拠は彼に有利であった |
His wife was nowhere in evidence. | 彼の妻の姿はどこにも見えなかった |
The evidence was corrupted. | 証拠は破損していた |
Emma was much in evidence during the party. | パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた |
There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
In the absence of definite evidence, he was acquitted. | 証拠不十分で彼は無罪となった |
This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
The evidence was against me. | 証拠は私に不利だった |
But there was no evidence. | ガリレオやジョルダーノ ブルーノ |
The Roman occupation of the nation was in evidence everywhere. | ユダヤ民族は 解放者メシヤの到来を |
He was called to give evidence. | 彼は証言をするために召喚された |
He was confronted with the evidence. | 彼は証拠を突きつけられた |
Damning evidence was produced against him. | 彼の有罪を立証する証拠がだされた |
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. | 証拠不充分のため被告は釈放された |
He was arrested based on little evidence. | 彼は わずかな証拠で 逮捕された |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
Evidence...! | 証拠品ですか |
I'll put it in evidence. No. | ー バックも証拠に ー いい |
All right. Bring in your evidence. | そうだな 証拠を提示してくれ |
The primary drive is in evidence. | マスターは証拠品になってるから |
Isn't anyone in this town interested in evidence? | 君が残って証言すれば |
What evidence? The DNA on the bomb was planted. | 爆弾のDNAは仕組まれたものだ |
But he had no choice. The evidence was overwhelming. | どうしようもなかった 動かぬ証拠があっての |
Don't look like it was meant to destroy evidence. | 証拠隠しじゃない |
The evidence suggests that he was killed by Bauer. | バウアーが殺したという 証拠が有るそうです |
He hasn't been much in evidence recently. | 彼は最近あまり見かけなくなった |
The missing evidence in the Kilner case! | 何あれ ケルナーケースのなくしちゃった物証だ |
The evidence in your apartment is irrefutable. | 議論の余地はありません 残り 17秒です |
Evidence led to somebody In this building. | 証拠はここの誰かを示してる |
And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
There's evidence. | 証言があるよ |
What evidence? | 証拠とは |
Evidence, Stan. | 証拠はあります |
Your evidence? | 何か証拠は |
His wet coat was evidence that he had been outside. | 濡れたコートが彼の外出の証拠であった |
His wet coat was evidence that he had been outside. | ぬれたコートが彼が外にでていった証拠であった |
At last he found the evidence he was looking for. | 彼はとうとうその証拠を発見した |
There was no evidence against him found at the scene. | 現場には彼に不利な証拠品は何もなかった |
We went about getting evidence of what was going on. | これはボタンに仕込んだ隠しカメラの映像です |
That and other evidence on scene suggests he was complicit | 他の証拠から見て ヘンリー誘拐に |
On their records only because it was... recovered as evidence in a police raid... in an unrelated case. | この記録は 警察が無関係な事件で押収した証拠から 回収しただけだったわ |
He is in desperate search of further evidence. | 彼はもっと証拠がないかとやっきになって捜している |
That's some more evidence, so in some sense | しかしある科学者から批判をいただきました |
I'm gonna log these in to, uh, evidence. | これは証拠品として 私が預かっておく |
Related searches : In Evidence - Evidence Was Given - There Was Evidence - Evidence Was Found - Evidence Was Mixed - Was In - In Evidence Thereof - In Vitro Evidence - Evidence In Court - Much In Evidence - Used In Evidence - Puts In Evidence - Admissibility In Evidence