Translation of "not in time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Client has not answered in time | クライアントが時間内に返答しませんでした |
| It's not the time, not the time. | 到着されたぞ |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった |
| Because it's not constant, it changes in time. | それはスケールファクターの時間微分とスケールファクター自身の比だ |
| Not this time. | 今回はね |
| Not this time. | 今回は特別よ |
| Not much time. | 時間がない |
| Not this time. | 違うわ |
| Not this time. | 今度はね |
| Not this time. | 今回はな... |
| Unfortunately I was not in time for his speech. | あいにく私は彼の演説に間に合わなかった |
| You can not master English in a short time. | 短期間で英語を習得することはできない |
| Error did not find a valid time string in | エラー 時刻を表す有効な文字列が見つかりませんでした |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた |
| Gurgi not lie, not this time. | ゴーギ今回こそ嘘つかない |
| Not being watchful, the driver failed to stop in time. | 運転手は用心していなかったので 車を止めたが間に合わなかった |
| Buses in the country do not usually come on time. | 田舎のバスは普通定刻にはやって来ない |
| It fell out that he could not come in time. | たまたま彼が間に合わなかったのだ |
| I don't take in boarders, not for a long time. | もう下宿人は置いてないわ |
| Let's not waste time. | 時間を無駄にしないようにしよう |
| We've not enough time! | 俺があんたをここから出してやる |
| Not the right time. | 今はそんな時じゃないわ 何が引き金なのかわからないままだと |
| Not the last time. The very last time. | 最後の最後 |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ |
| He has not eaten a decent meal in a long time. | 彼は長い間きちんとした食事をしていない |
| But for your help, we should not have finished in time. | あなたの助けがなかったら 我々は仕事を間に合わせられなかったであろう |
| It happened that I was not in London at that time. | 私はそのとき たまたまロンドンにいなかった |
| Not going back very far in time, 1990, that's our office. | 我々のオフィスです よくよく見ると |
| So it's not just something you do in your spare time. | 教授は科学者の一人として他の研究者と同じく |
| It's not a place you wanna spend too much time in. | 地震が襲った瞬間の様子です |
| Now, that's a name I've not heard in a long time. | この名前を聞くのは久しぶりだ |
| The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. | 人間の時間尺ではなく セコイア時間とでも呼べるものです セコイア時間は人間時間よりゆっくりと流れます |
| Even time does not exist. | moshi boku ga umareru basho o sagashi te iru no nara , kono sekai o eran de ha ike naito omot ta |
| Let us not waste time. | 私もそれらを与えるために真夜中まで待って 最大限に活用暗い 一見逃されている私の場合 のみ日の出まで... 彼は試合に勝つ |
| Come on. Not this time. | 頼むよ かかってくれ |
| Not yet. There's still time. | まだね これからだ |
| Not this time of year. | 今の時期は明るいままだ |
| This is not the time. | 今はそんな時じゃないわ |
| So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time. | 時間を考えるとそうじゃない 生命と宇宙は |
| We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you. | 彼女の孫娘や 私の娘を救うのはもちろん 皆さんを救うのに 間に合うように |
| Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time. | 君の協力がなかったら 私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう |
| It isn't a conspiracy, it can't be, not every time, in every country, it's not that! | いかなる時代でも いかなる国々においても 陰謀ではありません それは別のことです 世界に共通して起こったプロセスで |
| So, although you exist, you no longer exist in time, and for you time itself does not exist. | つまり時間の中に 君は存在しない |
| The program does not allow for changes at this point in time. | その計画は現在では全く変更の余地がない |
| It's not the first time. I've heard about professors in the US | ファイル共有が産業に有効だと 発表した教授が追われた |
Related searches : In Not - Not In - Time In - In Time - Not Time Barred - Not Sufficient Time - Not Enough Time - Not On Time - Not Before Time - Not Much Time - Not Time Critical - Not My Time - Not In Sequence - Not In Conformance
