Translation of "not longer relevant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| Why not live longer? | これらはとても魅力的です |
| That might be true, but it's not terribly relevant. | 問うべきは その価値があったか ということです |
| I'm not white any longer | 人種的意味はないですが 見かけは白人でも |
| And finally, take some time to periodically evaluate your site and archive any content that is no longer relevant. | 関係なくなったコンテンツをアーカイブに入れること あなたのサイトを作る時に いつも覚えていて欲しいのは |
| She may not wait any longer. | 彼女はこれ以上待てないかもしれない |
| You'd better not wait any longer. | もうこれ以上待たない方がよい |
| The content of his speech is not relevant to the subject. | 彼の話の内容は主題と一致していない |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| You had better not wait any longer. | もうこれ以上待たない方がよい |
| I do not trust him any longer. | 私はもう彼を信用しない |
| I do not love him any longer. | 私はもう彼を愛してはいない |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| Sometimes uh it's not relevant to talk about certain things with certain people. | 男友達には自分の生活の一部始終を話したりしません |
| We had better not remain here any longer. | ここにはこれ以上いない方がいいね |
| Tom is not an idle boy any longer. | トムはもはや怠惰な少年ではない |
| Tom is not an idle boy any longer. | トムはもう怠け者ではない |
| The law is not in effect any longer. | その法律は効力が無くなっている |
| The law is not in effect any longer. | その法律はもう実施されていない |
| The law is not in effect any longer. | その法律はもう効力はなくなっている |
| She's already here, but not for much longer. | 既にここに来ておる もう永くはないがな |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| Remember the human brain has no mechanism to recognise what is relevant or not. | 人間の脳には 何が適切で何がそうでないかを 認識する機構は ない |
| longer and longer by reducing churn. | これはすべてのスタートアップに重要な数式です |
| I will not dwell any longer upon this subject. | これ以上この問題は論じない |
| And why not? She will no longer need them. | 当たり前だろ 死人に持たすのか |
| I'll not detain you longer from your bewitching partner! | これ以上 邪魔はしませんぞ |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| So, asymptotics is very, very relevant now. | 一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ |
| In that way it is so relevant. | 彼はバングラデシュの国富や |
| Again, small to large is relevant here. | 最初に出てくるレゴの車は |
| The day is getting longer and longer. | 日はだんだん長くなる |
| The days are getting longer and longer. | 日がだんだん長くなってきています |
| The days are getting longer and longer. | だんだん日が長くなっています |
| I can not put up with his insults any longer. | もう彼の侮辱にはがまんできません |
Related searches : Not Longer - No Longer Relevant - Not Relevant - Do Not Longer - Not Longer Possible - Not Longer Than - Is Not Longer - Not Longer Valid - Not Longer Available - Not Longer Needed - Are Not Longer - Not Much Longer - Does Not Longer - Not Even Longer
