Translation of "not my business" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry. It's not my business. | ごめんなさい 私には関係ない話ね |
| I'm sorry. That's not my business. | ごめんなさい 余計なお世話ね |
| not that it's any of my business. | 興味ないけど |
| Not that it's any of my business. | 詮索する気はないよ |
| My business... | 私の仕事は |
| To my wife... that is not your business. | 妻には... 余計なお世話だ |
| Not until my business with him has concluded. | 私の取引が終わるまで 手を出すな |
| That's my business. | あなたはどうなるの? |
| My business partner. | そのとおりだが... |
| That's my business. | 余計なお世話です |
| That's my business. | お前はそれを知らなくていい |
| I'm not really comfortable discussing my personal business especially not here. | 個人的な話はしたくないの 特に店では |
| My first business was a dressmaking business | 服飾ビジネスだったわ |
| So, it's not my business to leave my 80,000 car in Mexico. | メキシコに ８万ドルの車を置いていくんだぞ |
| My business is prospering. | 私の商売は繁盛している |
| My business is prospering. | 私の事業は成功しています |
| Telepathy, that's my business. | ところで 君が心配していることだが |
| Here's my business card. | 名刺です |
| It's all my business. | すべてが心配だ |
| This here's my business. | 商売の邪魔なのよ |
| My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
| Ruin my business, Huh? | 台無しにしやがって |
| That's not our business. | それは当局の関知するところではない |
| That's not our business. | 俺らの知ったことか |
| That's not our business. | 私らには関係ないことよ |
| It's not good business. | (商売あがったりだ) |
| No. Not its business. | ちがう お前に関係ない |
| That's not your business. | あなたに関係ないでしょ |
| I don't want to be an emperor. That's not my business. | 誰かを支配したいとも 征服したいとも思わない |
| You guys better not hurt my business over something like that! | これ お前ら営業妨害なんかしてんじゃねえそんなところで |
| I'm not asking, by the way. It's none of my business. | 何も聞かない 俺の出る幕じゃない |
| She' is my business. She's my friend. | お金持ちの人の辞書に 友達 や 友情 って言葉はないみたいね |
| My situation changed. My business took off... | それは状況が変わったから 事業ががうまくいって |
| It's none of my business! | それは私に関係のないことだ |
| It's none of my business! | 私には関係ない |
| This is my business address. | これが私の会社の宛名です |
| This is my business address. | これが私の勤務先の住所です |
| He was my business associate. | 彼は私と一緒に事業をしていた |
| Selling motorcars is my business. | 車を売るのが私の仕事です |
| Selling cars is my business. | 車を売るのが私の仕事です |
| My father failed in business. | 私の父は事業に失敗した |
| So I started my business. | ただ じゃあ何を具体的にやればいいのか |
| My father has a business. | 事業を営んでらっしゃいます そうなの どんな |
| My parents started a business | 適切な表現ではないかもしれませんが よりによってIMF通貨危機が迫り |
| That's my business, he said. | 不屈の解像度の空気が来て 無駄のような彼の顔に行き 通過 |
Related searches : My Business - Not My - Of My Business - In My Business - Grow My Business - My Daily Business - My Own Business - My New Business - Not My Own - Not My Decision - My Not Be - Not My Day - Not My Fault - Not My Thing
