Translation of "not only about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, it's not about that, only about that. | 本当に熱心に 働く必要があります 私は学生にいつも言っています |
| And it's not only about women. | まわりを見渡して下さい あなたの国はどうでしょう |
| But it's not only about that. | 情熱が違ったのです |
| But it is not only about me. | 私たち全員に関わることです |
| Secondly, it's not about test scores only. | 確かに試験は重要ですが 一番大事なことではありません |
| But it's not only about the front page. | 我々の秘密は 新聞全体を |
| You must not think about your immediate profit only. | 目先の利益だけにとらわれてはいけない |
| Not only Bill but also Mac is crazy about computers. | ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中だ |
| So for me, it's not about only these small steps. | 女性自身も考えねばなりません |
| Only about 250. | この大きなギャップは 重大な課題です |
| It's not only about me, it's about the culture, and the position of the DJ. | ＤＪの地位を変えた 俺が始めたころなんて... |
| For others it's not the past, it's not the present, it's only about the future. | 未来が重要です 彼らは 予想される結果 に集中しています |
| But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature. | もう一つ 同じくらい重要なおとぎ話があります |
| But, of course that's not the only thing about India that's spreading. | ボリウッドがあります 私のボリウッドに対する考えは |
| So not only Korea but also the whole globe is about creativity | 今世界が創造の時代になりました どうすれば創造力を育てることができるか |
| I'm only a droid... and not very knowledgeable about such things... not on this planet, anyway. | ただのドロイドで そんな力は 持ち合わせておりません この星のことも知りませんし |
| Not only this. | その貢献が評価されて 大学に通うための奨学金を授与されました |
| Not only that. | それどころか... |
| Not only that, | それから |
| Well, it's not nice to leave sign only What about taking a picture? | どうぞ ご自由に |
| It's not only the benefits that we've talked about with regard to development. | ありません このオープンなイノベーションからの |
| Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well. | というだけでなく 公平性の問題でもあるのです 地球が抱えている環境問題のほとんどは 少数の豊かな国が原因です |
| That's about the only similarity. | RPthonを定義するのは 実はちょっとむずかしいんです |
| This isn't only about religion. | 政治家はノンゼロサムを育む 助けになると思います |
| Think about that. Only 60 ! | これは高いとは言えません アルバータ州は64 カナダ全体は66 の人が |
| I only talk about tolerance. | 皆さんの中にもいるかもしれませんが |
| No, only about 30 km. | 20 30キロ先だよ |
| Only about a thousand times. | ほんの千回ぐらいさ |
| As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about. | It also makes you very good at eavesdropping, |
| And sometimes it's not about grand things. Sometimes it's only about communicating an emotion or a new situation. | これはMikeで カリフォルニアにいる友達に 彼のみじめな状況を |
| As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about. | 噂される事より悪い事は 噂されない事である 同時に2つの会話を聞けるので |
| But of course, this is not the only example, you know, about image compression. | これだけではありません もしあなたがデジカメを持っているなら 現在のほとんどのデジカメには |
| And not only that | この料理は特に有名なんですよ |
| But not only that. | 実を言うと |
| And not only that. | 自分を見て素晴らしい人間だと 分かるのです |
| So not only Korea | 韓国だけではなく |
| And not only that... | それだけではない. . 強盗団は... |
| Only that's not enough | 善も悪も 明るく燃え上がる |
| So it's not only about the system, it's also about us women to drive our own life, I'd say. | 女性である私達が 自分の人生のハンドルを握ることです 私自身よくわからないうちに 気がついてみれば |
| Tom only thinks about making money. | トムは金儲けのことしか頭にない |
| Humans only live about 70 years. | 人生わずか７０年である |
| People live only about 70 years. | 人生わずか７０年である |
| These ellipses only came about because | まず車輪を作り 作品の制作過程の |
| But it wasn't only about that. | 翻訳により境界を越えるだけではなく |
| It only works about 12 months. | これはタイムマシンの最初のバージョンです |
Related searches : Only About - Not Only - Not About - Only Cares About - Only Care About - Is Only About - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only
