Translation of "not only are" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They are not one time use only. | And Aaron would describe how simple things become... |
These are not the only interesting robots. | ハエのロボット ハエのサイズで |
Only, we are not going this way. | 回り道をしないと |
Not only Jim but his parents are sick. | ジムだけでなく 彼の両親も病気だ |
Not only she but also you are wrong. | 彼女だけでなく君もまちがっています |
Poor people are not only still poor, they are still unhealthy. | 幸運なことに 私のような人が大勢いて 短期的にみて 有色人種の |
Mr White and I are not friends, only acquaintances. | ホワイト氏と私とは友人ではありません 単なる知り合いです |
These flowers are not only beautiful but also fragrant. | この花は美しいだけでなく よい香りがします |
But we are not only tracking one finger, here. | 両手の指がすべて使えます |
The glaciers are not the only things being eroded. | 過密なスケジュールや 現代的なライフスタイルが |
You are not the only one dropping into hell! | 地獄に落ちるのは おめえだけじゃねえんだよ |
Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. | これらの原子炉は基本的には土の中に埋められています |
You are not only in Spain. You are in the Basque Country. | スペインじゃない バスクよ |
Not only are you wrong, but I am wrong too. | 君だけでなく私も間違っている |
You're not the only one who's frightened. There we are. | 思った通りよ |
Not only this. | その貢献が評価されて 大学に通うための奨学金を授与されました |
Not only that. | それどころか... |
Not only that, | それから |
Well, not only. | それだけじゃない |
...And not only... | いろいろと |
Only they invent falsehood who believe not Allah's revelations, and (only) they are the liars. | アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である |
Not only I, but also you are responsible for this accident. | 僕も君もこの事故には責任がある |
Not only I, but also you are responsible for this accident. | 私だけじゃなく あなたにもこの事故の責任がある |
And of course, bees are not the only important factor here. | コウモリも花粉を媒介する動物です |
But these are not the only too common in characteristic patterns. | 実際 2本の足に対応するパターンも存在します |
But dragonflies are not the only creatures that make the crossing. | 物語はまだ終わりではありません |
And they are not the only one that makes the crossing. | この移動は確かにすごいですが |
But you... are not the only one that needs to disappear. | でも 消える必要があるのは 君だけじゃない |
You are only men like us, they replied Ar Rahman has not sent down any thing. You are speaking only lies. | するとかれらは言った あなたがたはわたしたちと同じ人間に過ぎません 慈悲深き御方は何も啓示を下されはしません あなたがたは 嘘をついているだけです |
And not only that | この料理は特に有名なんですよ |
But not only that. | 実を言うと |
And not only that. | 自分を見て素晴らしい人間だと 分かるのです |
So not only Korea | 韓国だけではなく |
And not only that... | それだけではない. . 強盗団は... |
Only that's not enough | 善も悪も 明るく燃え上がる |
Not the only thing. | 唯一のもの |
Not the only one. | ダッキー以外もだ |
No. Not only money. | いや 金だけではない |
All other parameters that are not passed by reference are in a read only state. | But this is not the case with regular parameters! All other parameters that are not passed by reference are in a read only state. |
People who are well do not need a doctor, but only those who are sick. | 私は正しい人を招くために 来たんじゃない |
Only 2 are left? | なっ フェアリーテイル |
Only problem is, you're not the only one. | だがハンターは ほかにもいた |
And some of them are common (people) and do not know the Book, but only wishful thoughts, and they are only doubters. | またかれらの中には 啓典を知らない文盲がいる かれらは只 虚しい 願望を持ち 勝手に臆測するだけである |
You are not the only one responsible for it, I am too. | 君だけでなく 私もそのことには責任がある |
You are not the only one responsible for it, I am too. | 君だけでなく 私もそのことについては責任がある |
Related searches : Are Not Only - Not Only - Are Only - Only Are - Are Not - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only