Translation of "not so soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Soon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not leaving us so soon, are you? | まだ逃げることはない |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| So soon? | 随分早く忘れるのね |
| So soon. | 早いな |
| I had not expected yours to come so soon. | こんなに早く君がそうなるとは 予想もしなかったよ |
| Gone so soon | 朝も夜もまだ君を近くに感じるんだ |
| Gone so soon | こんなに早く |
| So soon disheartened? | もう意気消沈したの |
| Goodbye so soon | Goodbye so soon |
| Don't go so soon. | もう行くの |
| And go so soon | And go so soon |
| Iron not used soon rusts. | 使っている鎌は光る |
| So, soon after my arrival, | あることを再確認しました |
| We're not a bit too soon. | 少しも早すぎることはない |
| I didn't expect you so soon. | 君がこんなに早く来るとは思っていなかった |
| And so soon after Mama died? | ママが死んでこんなに早く? |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | 彼はすぐよくなるでしょうか そうは思いません |
| And quite soon, if I'm not mistaken. | すぐ会えると思う |
| So that will be out and I hope I'm not saying anything untoward very soon. | でもまだ詳しくは言えないけど...本当にもうすぐ もう見たと思いますが ジャズミュージシャン名は |
| You shouldn't have given up so soon. | すぐにあきらめるのはやめようよ |
| Will he recover soon? I hope so. | 彼はすぐよくなるでしょうか そう思います |
| So a new problem soon became apparent. | それで間もなく新たな問題が明らかになってきた |
| That's why I came back so soon. | そういうわけで私はこんなに早く帰って来たのです |
| Why did they discharge you so soon? | それなのに帰されたのか |
| Will he come home soon? I'm afraid not. | 彼はすぐ帰ってきますか すぐには帰らないと思います |
| Will it stop raining soon? I'm afraid not. | 雨がすぐあがるでしょうか あがらないと思うよ |
| Will it stop raining soon? I'm afraid not. | 雨はすぐやむかな やまないと思うよ |
| Will it stop raining soon? I'm afraid not. | 雨はすぐに上がるでしょうか すぐには上がらないと思います |
| Will it clear up soon? I'm afraid not. | すぐに晴れるだろうか 晴れないでしょう |
| The world economy will not recover anytime soon. | 世界経済はすぐには回復できないだろう |
| Soon hot, soon cold. | 熱しやすいものは冷めやすい |
| Soon gotten soon spent. | 速く儲けた金は速く無くなる |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| So much, so soon, to rest on his young shoulders. | こんなことを背負うって なんて早いんだ |
| Look, I want you to wait for me but if I'm not back soon, real soon, | いい ここで待っていて欲しいの でも もし私がすぐに戻ってこなかったら |
| She said she was at the airport not long ago, so she should be arriving soon. | ジスって 誰ですか |
| I didn't bargain for Mary's coming so soon. | メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった |
| So We will very soon provide him ease. | われは 至福への道を 容易にしよう |
| So We will very soon provide him hardship. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| I didn't think you'd get here so soon. | 君がこんなに早く来るとは思っていなかった |
| So y soon. prime is equal to what? | 導関数の連鎖側です |
| Soon my crazy idea didn't seem so crazy. | PostSecret.com は |
Related searches : So Soon - Like So Soon - So Soon After - So Soon Again - So Not - Not So - Not That Soon - Not Anytime Soon - Not Soon Enough - Not Too Soon - Not So Simple - Not So Quick - Not So Likely
