Translation of "nothing better than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Better - translation : Nothing - translation : Nothing better than - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Better than nothing. | 無いよりましね |
| It's better than nothing. | 何もないよりましだ |
| Nothing better than that. | 何もがより良い |
| Nothing is better than health. | 健康ほど良い物はない |
| It's better than nothing, right? | やらんよりマシだ |
| Nothing can be better than that. | それに超したことはない |
| Nothing better than Christmas music and hairy ass. | その他にDVDには 裸も満載の ノーカット版の映画バージョンも |
| This bicycle is old, but it's better than nothing. | 古い自転車だがないよりましだ |
| Try to cry. Nothing gives better relief than tears. | あちらで思いきり 泣くがいいわ |
| 49 of something is better than 100 of nothing. | 何もないより 49 でも あるほうがマシだよ |
| Oh, well. Nothing goes better with cabbage than cabbage. | あ でも キャベツがあるから 大丈夫 |
| 50 of something is better than 100 of nothing. | 半分は重要だが 全てでは無い |
| There's nothing better than living peacefully under one roof. | 明信の声 同じ屋根の下 平和に暮らすのが何よりだ |
| There's nothing better than reading in the long autumn nights. | 秋の夜長は読書にまさるものはありません |
| Nothing could ever be better than being here with you. | あなたが私の最高の幸せよ |
| There's nothing that I love better than a country dance. | ダンスは大好きです |
| She'd like nothing better than to be here, with him. | 妻にとって息子に代わるものは無いよ |
| Better than Jeff, better than anyone. | ジェフより 他の誰よりね |
| I used to think nothing could be better than motorbike racing. | 正直 オートバイ レースほど じゃないと思ってたよ |
| to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us! | かれらよりも優れた 外の 者をもって かれらに替えてやろう われは 失敗することはないのである |
| Nothing would feel better right now... than a nice, long, deep sleep. | 今は本当に寝たいね 深く長く寝たいね |
| There's nothing aliens like better than to see us fighting one another. | 我々がお互いに戦っているのを 見るのが好きな異星人はいないだろう |
| You're gonna have to do better than that, this picture means nothing. | こんな写真じゃ 効きませんよ |
| Better than yesterday. | 言い訳が うまくなったな |
| Better than you. | 少なくともあなたよりは |
| Better than 40. | 40 以上よ |
| Better than great. | 素敵 じゃ足りない |
| Better than Paris? | パリよりいいところ |
| Nothing could have been better. | それは大丈夫です |
| Nothing works better with whiskey. | 酒は失敗のもとです わしは違う |
| If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere. | いや いや ホームズは彼の半分持っているから椅子に彼を戻す無理に勧め 叫んだ |
| It may be too late already, but at least it's better than doing nothing. | それで君の職を 賭ける男は誰だね? |
| Nothing I like better than the inside of a bank on a beautiful Saturday. | 土曜に銀行で働くほど 素敵な事はないからね |
| You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
| lawyers, a little better, but not much better than that, kindergarteners, better than most adults. | 幼稚園児はほとんどの大人たちよりも優れています 一番良くできたのは誰でしょう |
| And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. | 設置は値が張りますが 標識のままだと |
| It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | 新しいモニターやソフトウェアより 他に仕事で使う道具の何よりも オフィスで静かな時間を4時間提供する事は |
| Better late than never. | 遅くなっても何もないよりはまし |
| Better late than never. | 遅くともやらないよりはまし |
| Better late than never. | 遅くともしないよりまし |
| Better late than never. | 遅くても来ないよりまし |
| Better late than never. | 遅くてもしないよりはまし |
| Better bend than break. | 折れるより曲がれ |
| Better bend than break. | 折れるよりはたわむがまさる |
| Better than expected, Gunhwapyeong. | しかし これだけ古いトラは... |
Related searches : Better Than Nothing - Nothing Better - More Than Nothing - Nothing More Than - Nothing Other Than - Nothing Else Than - Nothing Less Than - Nothing Is Better - Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than
