Translation of "nutrient intake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Right intake. | 右の通気孔は |
Left intake. | 左の通気孔は |
Nutrient Import | 栄養データのインポート |
Vitamin and mineral deficiencies, protein imbalances, nutrient toxicities, excess intake, malabsorption, or overelimination, nutrient storage or processing abnormalities, and even genetic mutations and polymorphism can all be contributors to malnutrition. | 過剰摂取 吸収不良や 排出過剰 栄養素の貯蔵または 加工における異常 さらには遺伝子突然変異および多型などにより 栄養失調になる可能性があります 消耗症やクワシオルコル |
His intake form. | 彼の受け入れ票だ |
Importing USDA nutrient data | USDA 栄養データのインポート |
We've got the intake form. | 受け入れ票を手に入れたんだ |
We're feeding the nutrient lines. | 私たちは栄養ラインを供給しています |
And they become like nutrient pumps. | 窒素固定にはバクテリアが必要ですし |
You didn't mention that in your intake. | 入院時には言ってなかったわね |
Here's a copy of the intake form. | ここに 入所記録のコピーがある |
Intake manifold's going to have to be reworked. | 吸気マニホルドも作り変えだ |
That's based on diet intake surveys, it's based on | どれだけの食料が 実際 人の口に入るかを |
Egyptians often drink high nutrient beer with low alcohol. | 非常に このビール エジプトでは よく出てきます このハウスユニットワンでも 大量のビール壺というのがあります |
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, | 別の栄養素センサーです |
The following approximations will be made when determining nutrient information | 食品成分を計算する際に 以下は概算になります |
Nutrient filled noodles for you youngsters busy working and studying. | うちのソ パルボク麺で特別に作った 参鶏梔子(サムゲチジャ 麺だ |
Mr. Matobo, we've accessed the air intake to your safe room. | マトボさん |
The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place. | 絨毛内には毛細血管と乳糜管が走り |
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | 心理モデルを考えてみてください まさに意味をなしません |
Nutrient rich willow, lime and ash are all used as fodder crops. | 動物に樹木を食べさせる |
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium? | ヤツメウナギの脳は思考しているでしょうか 分かりません |
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. | 心臓発作の後 ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった |
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. | 情報を得る方法は4通りあります 視覚的なもの 聴覚的なもの |
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing | このレシピの食品成分情報は不完全です 以下の情報が欠けています |
Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids. | 子供に栄養のない食べ物を宣伝 年間200億ドル 大抵の子が1万もの広告を見ることになります |
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | 肉の摂取を70 減らすということになります ウィークデイベジ はすばらしいです |
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust. | また吸気 燃焼 排気についての基本原理を学びます これらは上手に火をコントロールするために |
We're definitely cutting back on the sugar intake and possibly our visits with aunt Olivia. | 低血糖のせいよ それにオリヴィアが 急に帰ってきたから |
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow. | 4,000年もの間 同じ場所で農業を 営むことはできません 子供時代の夏はワシントンのピュジェット湾で |
Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change. | 圧力を受けています ちょっとしたきっかけでシステムは崩れ 回復力を失って |
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. | その生態系の中で 他への栄養になります 意図的に自然の生態系を模倣しようとした |
We've accessed the air intake to your safe room. We are now feeding in ammonium dysterate gas. | 換気口から有毒ガスを入れる |
Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? | この情報はレシピの食品成分を分析するために必要かもしれません 本当にこのエントリを削除しますか |
We try to clean them every night but make sure it's off before you open the intake valve. | 毎晩 掃除するが 開ける前に 必ず電源を切ること |
Last year, Japanese astronaut Soichi Noguchi successfully grew herbs on the International Space Station using this nutrient bag. | ハーブを生やすことに成功しました 無重力空間ですから こんな風に持っている必要ないんですね |
We know how far you've run, how far you've moved, what your calorie intake, all that sort of stuff. | カロリー摂取量など いろいろ集計できます たくさん走れば ポイントをたくさん獲得し |
Without realizing it, I became a raw foodist, nourishing my body, not depriving it, with nutrient dense plant foods. | 体に栄養を与え 奪わないようにし 栄養豊富な植物性食物 新鮮な果物 野菜 ナッツ類 豆類を摂りました |
He is showing the percent of Americans whose daily intake is below the recommended daily allowance for a variety of important nutrients. | 日々の食事で取っているかについて 重要な栄養素ごとに 示しました スライドの下半分を見ると... |
And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. | カロリー摂取量を実際に計測できます もちろん消費量も 計測にはバンドエイドのようなものを使います ここまでは生理的な数値指標についてお話してきました |
There's a big pipe with the blood flowing through it, and around that pipe are the nerves drawing their nutrient supply from the blood. | パイプの周りには神経があり 血液が運ぶ栄養素を吸収します それが基本的構造です |
And yet, when scientists have analyzed these hunter gatherer diets, they exceed the recommended daily allowance two to ten fold, depending on the nutrient. | その食事は栄養素によっては 推奨一日摂取量よりも 2 10倍も多い食事となるのです こういった古代の人々は |
Well, then if you'd like to meet us there we can complete the intake and take our samples and then you can make your arrangements. | 摂取量を調べて サンプルを取り終えたあとに 各種の手続きを |
These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. | 第二の皮膚のような感じで さっと溶け 成長するキノコのベビーフードになります |
Or we don't know if that fabric is a technological or manufacturing nutrient it can be reused or does it just end up at landfill? | 自然のものなのか つまり再利用ができるのか 埋立地行きなのか つまり 買うもの 使うもののによって起こる |
Related searches : Daily Nutrient Intake - Nutrient Dense - Nutrient Cycle - Nutrient Supply - Nutrient Broth - Nutrient Level - Nutrient Depletion - Nutrient Leaching - Nutrient Load - Nutrient Management - Nutrient Solution