Translation of "obtained through" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Obtained through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whatever we need to live must be obtained through cultivation.
栽培して手にすることによって 私の人生の完結に繋がるいろんな知恵や
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた
He obtained the job through the good offices of his friend.
彼は友人のあっせんでその仕事についた
This is obtained through redshifts, assuming of course that Hubble expansion works.
だから大規模な赤方偏移の調査で
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
乙が受託業務の実施により得た成果は 甲乙双方に帰属するものとする
We obtained P of A0 given X0 through base rule, which should look very familiar at this point.
P X₀ A₀ の0 1とP A₀ の0 5を掛け 分母は0 1 0 5にB₀の確率0 8 0 5を足します
Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research.
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成
Perry obtained precious information from him.
ペリーは彼から貴重な情報を入手した
How much money have you obtained?
あなたはどれくらいのお金を手にしましたか
The complements can be obtained easily.
Dの確率は4つの値を取る可能性がある 2つの変数に条件付けられています
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れ
And that within the breasts is obtained,
また胸の中にあるものが 暴露されるのを
He obtained a release from his debt.
彼は借金を免除してもらった
He obtained a post in the company.
彼は その会社に職を得た
Knowledge can only be obtained by study.
知識は学習によってのみ習得することができる
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう
These are actually cells that we obtained.
特別なところから得た幹細胞を
He had not obtained it at once.
ご存知のように 地獄の船 チャンドラーの中の保護観察の期間もあったが
X1 in exportation is obtained by adding 5 to x0 and x2 is obtained by adding 3 to x1.
μ Ω ¹ ξという方程式で 得られる答えの期待値は
And the contents of the hearts are obtained.
また胸の中にあるものが 暴露されるのを
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た
And that is obtained thoroughly from original formula.
だから等級の係数は違っているが
Similar figures obtained for belief in personal immortality.
生物学者の間に限ればこの数字はさらに小さくなり
That book may be obtained at a moment's notice.
その本はすぐに手に入ります
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.
宣伝映像を入手しています 青年たちが自爆行為と
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
でもこれとは別のことが起こって そこから私は天啓を得ました
This image was obtained with a real patient's permission .
手術のとき患者の腹部の 内臓が透けて見え
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
会場内の分子の構造で可能なものすべてが 最終的には起こるのです そこでボルツマンは 熱平衡である宇宙から始まったと
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
彼らは投資から8パーセントの利益を得た
The old place has not obtained the result at all.
今までのところは 何ら結果を得ていない
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars.
地理を測量しました 標高差がわかりましたし
The maximum was obtained where the first derivative is zero.
ゼロの時に得られます これを変数μで実行する場合log fを取り
It's locally obtained fresh in season, and, of course, organic.
北極のイヌイットは サバンナにいるアフリカ人とは
Or in other words He has obtained 500 Euros tax.
1500ユーロ買い物をしたならば
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
知らされていました
Can you tell the tribunal how Riemeck obtained his information?
リーメックは どうやって 情報を手に入れていたんだ
This list displays authorizations that are either obtained through authentication or specifically given to the entity in question. Blocked authorizations are marked with a STOP sign.
認証により権限を付与されたもの はじめから権限を付与されたものを一覧表示します 権限が阻止されたものは STOPと表示されます
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい
Some passwords which were needed were obtained from a password dialog.
必要なパスワードの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました
Let's start with the first photograph NASA obtained of planet Mars.
始めましょう これはマリナー4号が1965年に
We monitored this experiment with spectrophotometry and obtained this beautiful graph.
得られたのが この美しいグラフです このグラフによれば 私たちのバクテリアには
De Sitter developed similar model and obtained equations for expanding universe.
現代では 後に 2つのモデルは異なるモデルになり その名前をほとんど聞かなくなったが
That's obtained by 10 x 12 10 x 8 is 200.
そして80は10 6 10 2の解です
And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenly received threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money.
RospilにYandex Moneyと呼ばれる オンライン決済システムを通して Rospilに寄付をした人々が

 

Related searches : Information Obtained Through - Were Obtained Through - We Obtained - Have Obtained - Marks Obtained - Lawfully Obtained - As Obtained - Not Obtained - Wholly Obtained - Obtained Knowledge - I Obtained - Obtained Certificate - Obtained Offers - Obtained Certification