Translation of "of different" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
Different parts of the city, different worlds, different lives. | 居住地域も, 仕事も, 生活もてんでバラバラ. |
Different people have different rules of thumb. | 私が使ってる経験則は |
different species have different numbers of chromosomes. | 人は通常染色体を46本もっています |
Different wavelengths of light have different activities of doing that. | うまく作用する光の波長を探すことができます |
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. | アプローチする必要があります それぞれの方法で参政権を得たり それぞれに合った技術の学び方があるのです |
A different way of life, a different being. | 先ほどウェイド ディビスが世界中の異なる人間文化の |
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. | 住民によってそれぞれ異なります 中央アフリカの狩猟者というだけではなく |
lot of features, maybe a hundred different features of different houses. | 異なるフィーチャーを持つ家たちたりえる |
That is a function of different, of these having different objectives. | 一つの目的は 知識を広めることです ということは 非営利の出版社は |
And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 違うものが広がります 例えば性感染症は |
Number of different files | 異なるファイルの数 |
Different frames of reference. | 彼女と寝たんでしょ |
Lots of different kinds. | だいぶ前になりますが |
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. | 異なる方法... そして異なる組織形態を必要とします 環境問題もこの同じ3つのカテゴリーに当てはまり |
I made all these different speakers out of different things. | スピーカーを作りました これは |
So we're talking about different planes, different pieces of paper. | カバーは半透明のベラム紙に印刷されていて |
There are different hops that took different amounts of time. | 同じホップでも時間が違いますね |
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans. | 人間の盲目をモデルした変異マウスです それぞれのモデルを慎重に観察し |
Different in different bands because the spectrum shape is different from that one of Vega. | 恐らくベガと異なるから だから距離の便利な尺度として |
It's different. Different. | 違うことなんだ |
Different means different. | 違うとしか言えない |
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people. | 彼は 好みの味についての考え方を民主化したのです |
So, people come in with different sorts of talents, different sets of skills. | だから軍隊の効率を最大にするには 人々を正しい立場に |
This is a different kind of boy and a different kind of girl. | つまり全ての男の子が |
looked at different types of histograms to get the feel of different shapes of distributions. | そして平均 標準偏差 歪度や尖度といった |
Different definitions of network centricity. | ひとつはネットワークを崩壊させ もうひとつは構築します |
Secondly, different types of pivots. | 3つめは テンポの変化です |
It's kind of different direction. | 地球は 我々の生存に必要な物は 全て与えくれていると信じているので |
Ma Different levels of yellow. | 色の変化はありましたか |
Different, (Laughter) more different, (Laughter) still different. | (笑) 違う (笑) |
They come in different shapes they're made out of different molecules. | それぞれが様々な脳部位へと繋がっています |
Two different mythologies, two different ways of looking at the world. | 一方は直線 他方は円 |
Different parts of the world have a knack for different things. | 私は つい最近 アルゼンチンとウルグアイにいました |
He put together two different media from different periods of time. | まず浮き彫りという古い手法を使って |
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts. | 何百もの人影や形 風景が見えました バスローブ姿でパイプを吸う男も見えました |
They have different food, different culture, different art. | これに誰も望まない選択肢を 追加してみましょう |
With different choices of parameters theta zero and theta one we get different hypotheses, different hypothesis functions. | 仮説関数となります 皆さんの中には既にご存知の方もいると承知していますが |
You're just getting a different isotope, a different version, of the element. | が得られるのです これら2つのバージョンの炭素はどちらも同位体です |
So, we need something different, we need a different kind of solution. | 私の考えでは それは民間の解決策です |
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. | 異なった効果があります どうすれば分かるのでしょう |
This matrix can produce thousands of different color combinations to represent thousands of different smells. | 牛乳のコマーシャルのように 検知したいにおいが分かっていたら |
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome. | スケッチブックに描いたのは ローマを細かく観察したスケッチ これを見てもらっている理由のひとつとは |
And that's when you started to get seven different kinds of vinegar, and 14 different kinds of mustard, and 71 different kinds of olive oil. | 14種類のマスタード 71種類のオリーブオイルなどが出来たのです その後 ラグーもハワードに仕事を依頼しました |
We have different ways of thinking. | 私達は違った考え方を持っている |
Related searches : Of Different Designs - Because Of Different - Of Different Cultures - Hundreds Of Different - Of Different Quality - Of Different Rank - Of Different Topics - People Of Different - Different Numbers Of - Of Different Stripes - Thousands Of Different - Of Different Forms - Range Of Different