Translation of "because of different" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| Because there is different types of design. | 一つは 僕らが ひねくれデザイン と呼ぶもので |
| Different in different bands because the spectrum shape is different from that one of Vega. | 恐らくベガと異なるから だから距離の便利な尺度として |
| Because something went different. | 私の弟の場合は違いました 彼の線はまっすぐ下降しました |
| Because ... you're so different. | きみらが... ...変わってるからさ |
| Because I am different. | 私は違うから |
| Of course, the details of policy are going to be different, because the challenge is different. | 方針の詳細は違ってきます ヨーロッパを再建するのでなく |
| Because of this reason, the different mechanisms dominating erasure of small scale fluctuations with different efficiency. | それらは異なる効率だ 2つの種類のダークマターは これらの初期条件に対して |
| But they died because of all different personal reasons. | この事件は |
| And they're a different color because they're a different composition. | 表面はむき出しではなく 有機物に覆われています |
| Because we had different models based on our different experiences. | 別々のモデルを持っているからです モデルはメディアや |
| Because if you look at something in different wavebands of light, you see different things. | 見えるものが違います この写真は |
| But I think being different is good, because you present a different point of view. | 新たな視点を提供でき 世の中を変える試みができます |
| Because the processes are getting different. | 私達は5000年程前 書くことから始めました |
| Because Japan has many different treasures, | もっともっと世界から人が 来てもらえるようにしたいと思っています |
| And because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of reallys. | そこには受け入れがたい様々な現実が存在するのです 我々が見ている現実世界は ありのままの世界ではありません |
| That has to be compensated for, because galaxies do have different spectra, and different types will have different amount of correction. | 異なる種類は異なる量の補正がいるだろう もし比率を取るなら 2つのフィルタのフラックスを積分するなら 静止フレームの物と |
| Let's think about another way of representing this, because I think different visual approaches appeal in different ways to different people. | なぜなら 違った視覚化のアプローチは 違った人々に 適しているからね では 数直線を描いてみよう |
| We may visit different squares because the environment is stochastic, but not because we made different choices. | 異なるマスに向かいました これが制限されるということです |
| Because there's a lot of similar notation for very different concepts. | 存在するからです 確認しましょう 母集団の分散は |
| So this will be a count of all of the different combinations because all of the different extra stuff that you have will be all of the different hands. | なぜなら この全ての余ったカードの配列は 全ての違った手札となるからです 今 私たちは4枚の1のある手札の総数を知りました |
| Now these animals are different from one another, because they have different genes. | なぜならそれぞれ違った遺伝子を持っているからです その事は |
| That's just because it's just a different way of thinking about it. | ちょっと考え方を変えただけです これは xに関する偏微分をとり 次にyに関し偏微分を取ります |
| Because we kept on seeing this in different parts of the body. | 目にしたからです 国立衛生研究所と 興味深いMRI装置に |
| And they're working in beauty in slightly different ways because of it. | 異なる仕組みのものでした 恐らく皆さんは私と同様に |
| It's because the scale of Y and the scale of X are so different. | 大きく違うからです もしYのスケールを見ると それは得点です |
| Because it's so different, what has happened there. | だから私はもう少し違った |
| This is good, because 1 is different from 2 which is different from 3. | これもいいです 4 5 6はどれも等しくありません |
| And it's so called, of course, because all of these neurons are glowing different colors. | ニューロンが虹のように見えるからです 神経科学者は時に |
| It's really different from planning than before because of the stochasticity of the action effects. | 行為の影響が確率論的だからです 決定的なプランニングにおけるケースで 一連の状態と行為を作るというよりも |
| So, each of those will evolve in a different fashion because each one of them implies a different behavior of density as the universe expands. | 何故ならそれらはそれぞれ 宇宙が拡大していく時の 密度の振る舞いが異なる事を意味するから だから宇宙が膨張するにつれて 密度は変わり それが膨張に影響を与える |
| (And I'll write it in quotes, because mastery can mean different things to different people.) | 我々にとっては これは生徒は核となる考えを概念的に深く理解すべきであるという一般の考えです |
| And these 3s are also different because they have different numbers on their other side. | ともあれダイアグラムは書き終えたので 最適なタッカーマントラバースが見つけられる |
| Well because they don't know that it was different. | 実際に 多くの人々 特に学者が |
| Well, because it went through two different 404 handlers. | それをエディタで説明しましょう |
| Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities. | それぞれの脳半球は 考えることが違い 別なことに関心を持ち あえて言うなら それぞれ 別な人格を持っています |
| Because it shows all of the different possibilties we can do, we can get. | ウサギ3匹の場合は 180個のベリー |
| Different people have different rules of thumb. | 私が使ってる経験則は |
| different species have different numbers of chromosomes. | 人は通常染色体を46本もっています |
| But because they have different capital structures what happens below that line was a little different. | それが その行の下に示されています 特に ジェイソン社は 利子の費用があります ベンの決算書には これがありません |
| At different times, different components will determine how the universe is expanding because some of them decline is faster than the others. | 何故ならそれらは ある物は他方より早く密度を減衰させたりするからだ また 我らはwが定数だと仮定している事も思い出してくれ でもそうとは限らない |
| I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. | 私のやり方 が違っていただけなのです それがインドの警察のあり方を一新しました |
| But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day. | しかし 火曜日の朝は違っていました なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです |
| Because it can drive the rear wheels at different speeds. | 一見難解な仕組みですが 実はとてもシンプルです |
| Different wavelengths of light have different activities of doing that. | うまく作用する光の波長を探すことができます |
Related searches : Because Of - Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working - Unfortunately Because Of - Because Of Wrong