Translation of "of epic proportions" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies and gentlemen! I present to you a match up of epic proportions. | こちらのコーナーにはイケてるブライアンD |
| Of Biblical proportions. | 聖書にある |
| Bissel Gardens is cranking out food in epic proportions, moving kids into an economy they never imagined. | 子供達は考えもしなかった 経済活動をしているんだ 虹の向こう側はどこかって |
| Law of multiple proportions | 倍数比例の法則 |
| Muscular... graceful proportions. | 筋肉りゅうりょうとした 優雅なプロポーション |
| Finally epic meaning. | ゲーマーは人類とか地球というスケールの物語における |
| It was epic. | それは叙事詩 |
| The proportions of this triangle over here are the same as the proportions of this triangle over here. | つまりここの長さはx₂ x₁で |
| Who creates and proportions, | かれは創造し 整え調和させる御方 |
| That's an epic win. This is a gamer on the verge of an epic win. | これからの百年に 困難な問題に取り組む上で |
| Jealousy embellishes a page of the epic | Desire is embraced in a dream |
| Your uselessness is epic. | ほんとに世話が焼ける人 |
| The probability of every range of proportions can't become small. | それは試行回数に依らずすでに決まっていて それが変わることはありません |
| Am working on a story of major proportions. Stop. | 主要な部分は動いている |
| I mean, that was epic. | 実は 一番響く新聞の見出しを |
| Sunset patrol. Epic northeast swell. | 夕暮れに 北西からの大きなうねりが |
| Out of a drop of sperm! He creates and proportions him, | 一滴の精液からである かれは かれを創り それから五体を整えられ |
| I like lyric better than epic. | 私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ |
| Marrying with Seung Jo, you're epic!! | あんたホントにデカしたわ |
| They are building an epic story. | World of Warcraftについての |
| First, you have your epic heroes. | 叙事詩のヒーローは大抵 名家の出身で |
| We confirm this to be a maritime disaster of major proportions. | 本部長 本事案に関して 我々はこれを 大規模海難と認定します |
| We want to imagine epic wins, and then give people the means to achieve the epic win. | 人々にそのエピックウィンを達成する手立てを与えたい 人々が自分の未来に |
| Teachers getting married is pretty epic too. | 見た あなたもすぐ妊娠したら |
| His stuff has a totally epic feel. | 壮大で完璧なものを感じる |
| Does every given range of proportions have a smaller and smaller probability. | 投げる回数を増やすことで出現確率は 一部の範囲で小さくなることはあるでしょうか |
| So, what's an epic failure? Well, beautiful code is not an epic failure. gt gt laugh . gt gt | 予期されない短命のコード それが最悪なのです レガシーコードは実際に成功していますよね |
| They are building an epic knowledge resource about the World of Warcraft. | 壮大な知識リソースを構築しているのです これら4つのスーパーパワーが 1つの存在に集約されています |
| I am not OK on an epic scale. | 壮大的に大丈夫ではない |
| The Epic of Gilgamesh and the Code of Hammurabi were written in variants of cuneiform. | ハムラビ法典 は くさび形文字の異形で書かれていました 音標文字の手法が広がるにつれ |
| Present the beginning of an unbelievable epic That will change the face of humanity | この男の大冒険は始まった |
| who created all things and gave them due proportions, | かれは創造し 整え調和させる御方 |
| Regardless, I've always had a good eye for proportions. | 以前はグラフィティなどを描き 友達は継続するよう勧めてくれていました |
| So, that can't be true and the probability of some ranges of proportions become small. | 5番目の選択肢は正解です もっと起こりそうもないことから考えてみます |
| But no one has so far succeeded... in singing an epic of peace. | だれひとり平和な叙事詩を まだ うまく物語れないでいる |
| It's going to be this epic romance, passionate film. | 売り込みました でも密かに私が企んでいたのは |
| It's very, very epic and a very beautiful concert. | 聴衆は魅了されていました |
| A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence. | 従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます |
| This is a gamer who's on the verge of something called an epic win. | ゲーマーの姿なのです (笑) |
| I say we are ready for our own epic game. | 彼らは文明の半分を |
| We met, and we talked, And it was epic, but... | あなたと話したことは... 叙事詩 |
| The range of all proportions is arranged and we know that has to stay at once, | よってこの選択肢が真実であることはあり得ません |
| Everywhere you go, hundreds of thousands of people ready to work with you to achieve your epic mission. | 自分の壮大なミッションの達成に 力を貸そうと待ち構えています 現実生活では容易に手にできないものです |
| Are there some ranges of proportions for which the probability becomes small as we have many flips. | 表が出る確率が0でも1でもない値だとして 該当するものすべてにチェックしてください |
| And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic | マハーバーラタ のある一説を 思い出したのです ユディシュティラ この世で一番不思議なこととは一体何だろうか |
Related searches : Epic Proportions - Of Huge Proportions - Proportions Of Patients - Proportions Of Subjects - Epidemic Proportions - Proportions Between - Global Proportions - Varying Proportions - Constrain Proportions - Crisis Proportions - Factor Proportions - Biblical Proportions - Variable Proportions
