Translation of "offer to purchase" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Purchase Album | アルバムを購入 |
| No purchase? | 直美 買わないんですか |
| Capital purchase items. | 人口が爆発して二つの線が交差していますが |
| 10 dollars to purchase access to this article. | ここでは第7条 コロンビア法学です |
| I would like to purchase some boots. | ブーツを買いたいんですけど |
| I had to borrow money to purchase the car. | 車を買うのにお金を借りなければならなかった |
| The purchase brought his bill to 100 dollars. | その買い物で彼の勘定は１００ドルになった |
| We might otherwise have to reconsider the purchase. | そうでないと 購入の再考をしなければなりません |
| Purchase any necessary articles quickly. | 必要な物品を急いで購入しなさい |
| Purchase Album from Magnatune. com | Magnatune.com からアルバムを購入 |
| Well the purchase price matters. | それをここに入れます |
| Purchase is cheaper than repair. | 採算が合わない |
| Tom didn't offer to help. | トムは助けを申し出なかった |
| I offer her to you. | 彼女はあげるよ |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| But this is a larger purchase. | しかしこれは大きな買物です |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| To purchase a ticket, you need to enter your personal details. | チケット購入に必要な個人情報をインプットする |
| I would like to purchase your latest mail order catalogue. | メールオーダー用のカタログを購入したいと思います |
| The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった |
| Reckon the cost before you decide to purchase the car. | 車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい |
| I'm willing to accept your offer. | あなたの申し入れを受け入れてもよい |
| I had to decline his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
| Tom didn't offer to help us. | トムは僕らに助けを求めなかった |
| You offer it to me freely. | 進んで私に差し出すのですね |
| Nobody's even pretended to offer treatment. | 誰も治療しようとは言ってくれなかった |
| What do you have to offer? | 貴方は何を提供する |
| So you're here to offer help. | つまり手を貸しに 来たと言いたいんだね |
| I paid for the purchase in cash. | その買い物は現金で支払った |
| The purchase is on the company's account. | その買い物は会社の払いになります |
| Do free bed nets discourage future purchase? | 重要なのは三つめです |
| Or you can purchase a new one. | 新しいのを買いなさい |
| They won't purchase and they won't leave. | 買う様子もなく 去りもしない |
| Anyone can purchase my services. Cash only. | どなたでもお受けするわ 現金のみよ |
| Where can I purchase some candy buttons? | キャンディーボタンはどこで買えるのかな |
| I can offer a perspective that people in this company are unable to offer. | 他の社員が提供するものとは違うからだと言います 日本人だとか 外国人だとかは 関係ないんです |
| As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries. | 実際のところ 普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない |
| You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com | Magnatune.com から以下のアルバムを購入するよう選択しました |
| They could have afforded to purchase these things, but they didn't. | そして 同じようなことが二度も起きたのです |
| And you'll be able to purchase it right from Google Play. | 今日から予約を受付けますが 出荷は7月になります |
| How 'bout, uh, spotting' me a 20 to purchase some necessities? | ぼくに20ドルちょうだい お小遣い |
| Please come back when you can afford to make a purchase. | お金が出来たら また来てください |
| So I don't need you to purchase me one after all. | 結局購入してもらう必要はなかった |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
Related searches : Purchase Offer - Offer For Purchase - Purchase Price Offer - Advance Purchase Offer - Purchase Offer Shares - To Offer - Warrant To Purchase - Commitments To Purchase - Rent To Purchase - Wishes To Purchase - Agrees To Purchase - Willing To Purchase - Planning To Purchase - Permit To Purchase
