Translation of "on another level" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Pioneering spirit should continue, but on another level. | もはや地球や宇宙を |
They level one mountain and dump it on another. | 彼らは 1山を平ら 別の上にダンプします |
Level I will be here, level 2 is here, level 3, level 4, level 5, and so on. | この例で3番目に小さい値はどこでしょう |
On any level whatsoever. | どの分野も |
From way Back he's took it to another level | ブレイク ビートで遊んでただけなのに 今じゃスタジオまであるんだからな |
It might be to another high level programming language. | さて 今日の講義は以上です 次回は |
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. | 心情的には賛成 けれど現実的に反対します |
This thing is blowing to a whole another level, alright. | . 黙ってて. . |
On this level! On this floor. Over there. | この階に居る |
Are you on the level, Ken? | ケンさん 君は本気かい |
I felt better on every level. | なぜ医者は教えてくれないのでしょうか 医療業界を非難してはいません |
I had failed on every level. | 笑い |
Come on, Nulty, level with me. | 何があったんだ 教えろ |
what level are you on, man? | おばあちゃん プルーンジュースだ |
Overriding the lockdown on level 6. | 今 してるわ |
On another source? | 地球に |
And on some level you're probably right. | 最初の問題から始めましょう |
We cannot have people on this level | 人々を残してはいけません |
We got two highfliers on level three. | 怪しい2人が3階を逃走中 |
It was on a whole 'nother level! | 警官よ... |
I think that's the level they're on. | やつら俺たちの上に 居るんじゃないか |
No, I mean, on a personal level. | そうじゃなくて個人的なことだ |
On a molecular level and then reassembled, | それから再び組み立てられる時 |
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル |
Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
On another subject (Laughter) | (笑) ある日 妻と田舎をドライブしていました |
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level. | これまでとは別の 心理的 哲学的 精神的レベルへ昇ることです どうやればいいのか? |
When you get down to B level, you want to take another left... | B階でまた左 |
Level Data of Level 10 | レベル 10 のレベルデータ |
And on some level you can do that. | これは後で 説明しますが |
Welcome to the presentation on level four division. | レベル4の何がレベル3よりも難しいのかと言うと |
The third thing operates on a different level. | 人間というのは社会的であり 共感的であり |
It's there for our use, on some level. | 私たちはこのような いろいろなことをするために |
And I look for stories on each level. | こうした物語たちが |
Welcome to the presentation on level 4 subtraction. | いくつかの問題を始めましょう |
All other information on your level is restricted. | そのレベルに関する情報は すべて規制されておりまして |
It's Van De Merwe. He's on level four. | ファンデメルヴェだ 地下に向かってる |
This must not register on an emotional level. | 感情に流されるな |
His response measured 1118 on the biometric level. | 生体レベルで11 18の値が |
Level? | レベル? |
Level | レベル or |
Level | レベルを追加Budgeted Cost of Work Scheduled |
Level | レベル |
Level | レベル |
level? | から 私は女性が彼女の何を見ている |
Related searches : Another Level - Reach Another Level - On Another Scale - On Another Place - On Another Machine - On Another Line - On Another Matter - On Another Point - On Another Hand - On Another Subject - On One Another - On Another Way