Translation of "on emerging markets" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He works in emerging markets. | ベンチャー企業なのよ |
Let's just wait and see what the emerging markets bring. | 扉の外側で |
Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | 好例を話しましょう |
So it turns out that in emerging markets where the fish are are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility. | 勃興している中流階級であって 中流層の問題は心臓病や 不妊症などの裕福病でした 結果を求めるデザインの 一つの側面は |
So it turns out that in emerging markets where the fish are are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility. | こんな国に出現してくる中流階級の 贅沢病 心臓病と不妊症なのです これで分かるのは 成果をあげるデザインというのは |
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. | 新しい市場に飛び込めない 新しいマーケットは 情熱を持つユーザーが開拓するのです |
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 変化を目の当たりにしています 市場の優勢が新しい市場へと移っているのです また過去10年間で西欧諸国の取引所 |
We want something that's relatively cheap, or cost effective, because there's an awful lot of countries involved, and some of them are emerging markets, some of them emerging countries, low income. | 何故なら 非常に多くの国々が 関係する問題だからです いくつかの国は新興市場であり いくつかの国は収入の低い 発展途上国だからです |
It's called Emerging Angel. | これは1日目です |
Something interesting is emerging. | 現在価値でビデオを視聴する場合があります |
And there would be no constraints on alternative markets. | 何百万と存在する インターネットフォーラムの中で |
Let's focus on business and the markets, and whatever.' | アフリカ人の80 が |
Financial markets have collapsed. | もう誰でもいいから |
My inner child is finally emerging. | 僕の 内なる子供 がついに姿を現したんだよ |
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. | 輸出市場での競争力強化が緊急の課題である |
Because and I say this as somebody who worked in finance 500 billion dollars at least has gone into the emerging markets in the past decade. | 過去10年の間 5千億ドルもが この新興市場につぎ込まれてきたからです この不景気にあっても 投資家達は |
We just reorganized the markets. | そこで この無政府状態の世界に |
The first is redistribution markets. | Swaptreeが正にそうですが 再配布市場とは |
And government has certain benefits it can uniquely bestow on these markets. | 様々な利益を与える事ができます 公共支出を この市場を通して行ない |
So, a new social phenomenon is emerging. | 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます |
Well, with the new technologies emerging now, | もちろん と言えるようになればと思います |
And pretty soon, a picture started emerging. | バンガロールのとある同僚は大体 |
Indeed it is the emerging world's first | 都市部の貧困労働者層にとってのHMO 健康維持機構 なのです |
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい |
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 投資へのリターンを見込んでいるからです こうしてこの新興市場に向けた 金融商品や金融新製品が |
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent. | 植民地主義者が大陸に来る前です ティンブクトゥは巨大な市場の町で |
Third, they are often creating markets. | 地方の村に初めてきれいな水を |
Markets are a very strong force. | 例えば ある問題について規制を設けようとしても |
Emerging from between the backbone and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール |
You can start to see words emerging here. | これらが今日の |
I studied this emerging field of landscape ecology. | 景観生態学は |
The best of here in the emerging economies | 新 東洋 とも言える人々が |
Sir, an enemy ship is emerging from hyperspace. | ハイパースペースから敵の船が出てる |
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where | 湿地帯市場で活動しており アジアにて発祥した所です |
Then, let's see, who are the other players or the influencers on financial markets? | 金融市場に影響を及ぼすでしょうか 大きいものに 金融の報道機関があります |
Currency and bond markets are relatively calm. | 通貨市場 債券市場は比較的落ち着いている |
That was strictly a capital markets phenomena. | ウォールストリートはこれが革命的技術だと 気付き 実際そうだったのですが |
Buy food grown locally, at Farmers' Markets. | 芝を刈り 庭で自分の食料を育てる |
Commerce is ancient. Markets are very old. | 社会主義はその対立軸として表れました |
Again sent tremors through the financial markets | 株式市場は乱高下しました |
Similar problems are emerging in the East as well. | 州ごとに原因は違いますが |
It looks like something is emerging from the ground. | 地面が 浮き上がっています |
To be sure, emerging markets have been on an unusual savings spree, rebuilding reserves and improving balance sheets, but nobody expects this to go on forever. Even US Federal Reserve Chairman Alan Greenspan ordinarily the Oracle of Delphi on interest rate matters, has declared the current situation a conundrum. | 他に説得力のある説明は見あたらない 確かに 新興市場は異常な盛り上がりをみせ 利益準備金の建て直しとバランスシートの改良を果たしたが しかし誰もこれが永遠に続くとは思っていない 連邦準備制度理事会議長のアラン グリーンスパンでさえ 金利問題については 長期金利が現在の状況下でこれだけ低いのは 謎だ と発言した |
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | 商品市場は大荒れ |
Related searches : Emerging Markets - Emerging Markets Currencies - Emerging Markets Economies - New Emerging Markets - Emerging Markets Investments - Emerging Consumer Markets - Across Emerging Markets - Developing Emerging Markets - Emerging Equity Markets - Emerging Markets Assets - Emerging Markets Equity - Emerging Markets Risk - Emerging Markets Index - Emerging Markets Stocks