Translation of "on the ledge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even up on the ledge. What do you mean? | お前は何年もこうして生きてきた |
| I don't need no badge, bigmouth. It's up there on the ledge. | バッジは必要ないんだ 壁の上を見てみろ |
| There's a ledge out past the barn. | 納屋のうしろに その話はしたくないわ |
| ledge made him quite melancholy. | なぜ私が長くしばらくの間 ちょっと寝て すべてこれを忘れないでください |
| The fall from the ledge shattered his leg. | 岩棚から落ちて彼は足を折った |
| He says it's a ledge against inflation. | インフレ対策なんだとさ |
| Excuse me while I step out onto the window ledge. | ちょっと失礼 |
| That day on the ledge, when she slipped and fell... she was trying to push me off. | 彼女は私を突き落とそうとしていたの |
| And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. | その鳥が崖へ小枝を運んできて とまっている所で |
| I always told her to stay away from that ledge. | わしは いつも彼女が落ちるんじゃ ないかと心配していた |
| How did Clara happen to fall off the ledge? I don't know, Papa. | 知らないわ パパ |
| And that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops. | マンガみたいに落っこちるわけです 笑 |
| There's a little ledge inside, so the tea is sitting there and the water is filling it up like that. | お湯に浸かるようになっています お茶がほぼ出来上がったら 斜めにします |
| Just let the ledge do that, and it's easy, and the next thing you know, there's 20 more tricks based out of the variations. | 端を使えば 簡単にできる 気づけば 応用で新しいトリックが20は生まれる そのように 例えばこれ |
| They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad and lonely on a little ledge of rock, and, as they came nearer, Alice could hear him sighing as if his heart would break. | 彼らが近づく来たとリトルロックの出っ張りや 孤独 アリスは彼を聞くことができた 彼の心を破るかのようため息 彼女は深く彼に同情 |
| So what we're looking at is a little chunk of metal, and it's shaped like a diving board, and it's sticking out over a ledge. | ダイビング ボードのような出っ張った形をしています コンピュータチップを作るのと |
| The pursuers gained on them fast the carriage made a sudden turn, and brought them near a ledge of a steep overhanging rock, that rose in an isolated ridge or clump in a large lot, which was, all around it, quite clear and smooth. | それらの分離された尾根に上がった急張り出した岩の棚の近くや すべてのそれのまわりで 非常に明確でスムーズだった大ロット の塊 この孤立した山 または岩の範囲は 明るくに対して黒と重い立ち上がった |
| A few moments' scrambling brought them to the top of the ledge the path then passed between a narrow defile, where only one could walk at a time, till suddenly they came to a rift or chasm more than a yard in breadth, and beyond which lay a pile of rocks, separate from the rest of the ledge, standing full thirty feet high, with its sides steep and perpendicular as those of a castle. | たった一つが突然彼らまで 一度に歩くことができる狭いデフィレ 間 より多くのヤード以上の亀裂や割れ目に来た 幅 およびこれを超えると棚の残りの部分とは別の 岩の山を築く |
| I use WordPress on the web, on the iPad, on the iPhone, and on the Android phone. | 使うと答えるでしょう 結果はこうなりました |
| You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. | 腸管 肝臓 心臓 脳 移植 臓器を人間から取り出し |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | 大同小異の状況です 実はあきらめて言ったのではありません |
| The source on the left. The translation on the right. | Gengo は素晴らしい翻訳を確保するために様々な方法を使用しています |
| On and on like this, the financial pressure on the government escalates. | そして財政がますます逼迫すれば みなさんに 重い税金となって のしかかって行くわけです |
| Now, on the video, on the video here, | この錠剤を飲んで |
| Who's on the phone? Who's on the phone? | するとあなたの大切な人がこう尋ねるのです 一体いつになったら家に帰ってくるの! |
| Azra on the left, Maureen on the right. | ケニアの中等教育を |
| 5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die | ここには 全ての可能性があります |
| The peace talks dragged on and on and on. | レイマと仲間は もういい加減たくさんだと感じました |
| The teacher talked on and on. | 先生はどんどん話しつづけた |
| The lawyer spoke on and on. | その弁護士はどんどん話を続けた |
| The lists go on and on. | 20億の人々が気候変動で深刻な影響を受けます など |
| It's the hottest place on the planet, on the body. | 地球の南極が熱帯地方より暑いくらいに 不思議なことです |
| One morning on the way to work, on the subway on the way to work, | 千代田線の大手町駅にいました |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | 契約書はありません |
| All right, here we go. On the ground. On the ground, come on. | エバンズさん! ボールから血が出てる! |
| The picture on the, on the right just simply overlays the x ray countermap on the optical image. | X線の等高線を光学写真にオーバーレイした物だ だいたい反対側の空には ペルセウス銀河団がある |
| On the right and on the left, in companies? | 右からまた左から 群になって |
| On the right and on the left, in groups? | 右からまた左から 群になって |
| on the right and on the left in groups? | 右からまた左から 群になって |
| His eye fell on the picture on the wall. | 壁の絵が彼の目に留まった |
| like the stuff on YouTube, the stuff on Instructables, | ネット上のコンテンツ MAKEマガジン |
| On the third floor, sir. On the third floor. | (笑) |
| Concentrate only on the music. Only on the music. | 音楽に集中してください |
| And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. | 右側はゆったりとした勾配です 周りには何もありません 300キロ以内に都市はなく |
| And you sleep on the couch. Not on the bed, on the couch. Is that clear? | この長椅子で寝るんだよ ベッドでもイスでもなくて |
Related searches : On A Ledge - Loading Ledge - Profile Ledge - Mountain Ledge - Stone Ledge - Door Ledge - Rocky Ledge - Support Ledge - Sealing Ledge - Rock Ledge - Window Ledge - Seating Ledge - Narrow Ledge