Translation of "on this basis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 This event recurs on a weekly basis | int min 分 |
| 5 This event recurs on an annual basis | 2 このイベントが1週間毎に繰り返す |
| This theory was founded on a scientific basis. | この理論は科学的な基礎の上に立っていた |
| This store is operated on a cash basis. | この店は現金取り引きが原則です |
| What basis are you continuing this operation on? | 何もしてない 作戦が変わってない |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| Evaluating Egypt on this basis alone, however, ignores the real revolution. | 真の革命の意味を取り損ねてしまっています というのもエジプト人は 従来にも増して |
| This is what we do to ourselves on a daily basis | これは我々が日常的に 行っていることです |
| Basis | 基準 |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| let's do it on an accrual basis. | 発生主義会計では 収益及び費用を一致させます |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| That information is on a needtoknow basis. | その情報は 知る必要のある人だけに話す 極秘 極秘 |
| I say it on a daily basis. | 私も毎日言ってるんだ |
| You'll be briefed... ...on a needtoknow basis. | 知って価値ある事は 教えてやろう |
| The housing association dues, once again, this is on a monthly basis. | 月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました |
| We should judge matters on a broader basis. | もっと大局的に見て判断すべきだ |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | 性別による差別は禁じられています |
| Insurance payment, it's on a monthly basis, right? | 良いですか 基本的に 年間保険の支払額は |
| We have to accelerate on a continuous basis. | 問題はこれです 我々は 社会経済の存在として |
| So, we work on a Mag Grav basis. | 磁界は 互いに二つのオブジェクト押しのけます |
| Yeah, we're on a first name basis now. | ああ 今や僕たちはファースト ネームで呼び合う仲なんだ on a first name basis with 人 とファーストネームで呼び合う仲だ |
| You are on a need to know basis. | 知っておいてくれ |
| I'm talking to myself... on a regular basis! | 自分相手に話してる いつもだ |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| We conduct safety inspections here on a regular basis. | ここでは定期的に安全点検を実施します |
| They're pre selected on the basis of cognitive ability. | だからこの解析をする為のランダムな代表サンプリングを 私は得ていない |
| And it grows on a very regular daily basis. | とは言え まだ始まったばかりです |
| So on an annualized basis, maybe 1.5 million homes. | これは 2,000年の事です |
| lending cash to each other on an overnight basis. | 先のビデオで見たようには 連邦準備銀行は銀行間の貸付金の利子が望ましくないとみなし |
| You on a firstname basis with that bloodsucker, now? | 吸血鬼を名前で呼ぶのか |
| We'll make sure you're briefed on a realtime basis. | リアルタイムで報告します |
| This idea is the basis of my argument. | この考えが私の議論の基礎である |
| This is the basis for cross site scripting. | HTMLをエスケープすれば対処できますが |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| The conclusion was formed on the basis of these facts. | その結論はこれらの事実を基にしてだされた |
| Artificial tidelands are being developed on a country wide basis. | 人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている |
| I can get insight into that on a daily basis. | またそれを友人や医師と共有できます |
| 30 thousand tourists visit the site on a daily basis. | ただここにいる観光客を |
| And 55 is a lot. On a per area basis, | 単位面積あたりマンハッタンは |
| Equal rights for all on the basis of being human! | まだありませんから... |
| So we've got 600 on a cash basis in revenue. | この月の費用はありません |
Related searches : On Basis - From This Basis - Upon This Basis - Basis For This - On This - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis
