Translation of "one cannot" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
One cannot know everything. | すべてを知ることはできない |
Fat one cannot know. | 重い重い荷物 あのデブには 分からないね |
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain. | 楽は苦の種苦は楽の種 |
One cannot erase the past. | 過去は消せない |
One cannot move the weight | 重荷が |
One blind man cannot lead another! | 二人とも穴に落ちてしまう |
One cannot say, a square sprouts. | 絵を育てるんです そうでしょう |
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels | 自らが偉大であると思い 足りることを知る 必要があります |
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. | 語りえないことについては 沈黙するほかない |
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. | 語りえぬものについては沈黙しなければならない |
Cannot rename one of the default layouts. | 標準のレイアウトは削除できません |
Cannot copy multiple files into one file. | 複数のファイルを一つのファイルにコピーできません |
One cannot say, a square goes sprouting. | 絵を成長させるんだ |
But when one does not have money, one cannot escape. | お金が無いと 逃げられませんよね 人間は だから 福島の人たちで 逃げたいって思ってる人たちでも |
I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it. | ですからこれを選択することはできないのです |
If you cannot afford one, one will be appointed to you. | 弁護士費用がなければ 選任されます |
One cannot judge people only by their outward appearances. | 外見だけで人を判断することはできない |
Obviously, this cannot be the work of one person. | だからタトエバは 共同プロジェクト なのです |
It's the one old habit I cannot give up | 私が諦められない一つの古い習慣です |
It cannot be exciting when one side always wins! | 片方が常に勝利することは 面白いはずがない! |
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. | どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない |
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | 我々はこのような建物をあまりに称賛し過ぎです 美しいと思うのです |
One third of the population of that country cannot read. | その国の人口の3分の1は文盲である |
I cannot relax if one of my friends is anxious. | 友達の一人が心配しているうちは私も安心できません |
One cannot do lots of things at the same time. | 人は同時にたくさんのことはできない |
I cannot go. For one thing I have no money. | 私は行けない 一つにはお金がないからだ |
The one who has committed a crime cannot be heard | いつまで彷徨うのか |
Prime Minister, there is one other man we cannot underestimate! | 宰相殿 過小評価できない もう一人の男がいます! |
There's one way. You cannot let Dunham leave there alive. | ダンハムを生きて 帰らせるわけにはいかない |
What happens? Jim, this is one rule you cannot break. | とにかく約束を守れ |
That's the one thing I'm certain of, production cannot stop. | 1つはっきりしてるのは 生産を止めたら |
He that cannot ask cannot live. | 人にものを聞くことができないものは生きることもできない |
So, could one who creates be like one who cannot? Will you not then contemplate? | これでも創造なされた方が 創造しない者と比べられようか それでもあなたがたは なお訓戒を受け入れないのか |
I cannot continue my class with you chattering to one another. | 君達がおしゃべりをしていては 授業ができません |
This is one thing, for example, that MOND cannot possibly reproduce. | この種の研究は現在では大きな銀河団だけでなく |
One we cannot fight with conventional weapons or by conventional means. | 通常の武器や通常の手段では 戦えない相手よ カリバ? |
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって 1年や2年で外国語をものにすることはできない |
So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. | 正義の二原理は成り立ちません 同じでなければならなりません |
Cannot Print | 印刷できません |
Cannot Autocrop | 自動トリミングできません |
Cannot Scan | スキャンできません |
Cannot Paste | 貼り付けできません |
Cannot save | 保存できません |
Cannot Connect | 接続できませんComment |
Cannot connect. | 接続できません |
Related searches : One Cannot But - One Cannot Help - One Cannot Deny - One Cannot Ignore - One Cannot Say - One Cannot Assume - One Cannot Conclude - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either